Was aber ist der Trick, der es realistisch aussehen lässt? | TED | لكن ما هي الحيلة التي تجعله يبدو واقعيا؟ |
Das ist der Trick, oder? Zu überleben? | Open Subtitles | هذه هي الحيلة أن تنجو |
Doch wenn man mehr Wärme hinzufügt, verwickeln sich die Proteine weiter, und sie runterzukühlen führt nur dazu, dass sie einfrieren. Hier ist der Trick: man muss sie unglaublich schnell herumwirbeln. | TED | و لكن إضافة المزيد من الحرارة سيقوم بتعقيد البروينات أكثر و تبريدها سيقوم فقط بتجميدها لذا فها هي الخدعة: أدِرها حول نفسها بسرعة كبيرة |
Ich fasse es nicht ! Was ist der Trick ? | Open Subtitles | لا أصدق، ما هي الخدعة التي قمت بها؟ |
Wie gut Sie auch sind, immer aus dem Hinterhalt kommen. Das ist der Trick. | Open Subtitles | لا تسمح لهم برؤية نجاحك تلك هى الغلطة |
Das ist der Trick. | Open Subtitles | لا تسمح لهم برؤية نجاحك تلك هى الغلطة |
Das ist der Trick bei der Materie des Fleisches. | Open Subtitles | هذا هو السر في في مسائل الجسد |
Das ist der Trick. | Open Subtitles | هذه هي الحيلة. |
Was ist der Trick der Mechanismus des göttlichen geben die Form und Substanz zu alles. | Open Subtitles | لنعلم ما هي الخدعة.. ما هي الآلية الإلهية التي تعطي للأشياء شكلاًوجوهراً! |
- Sieh dir den Mann doch an. - Das ist der Trick. | Open Subtitles | انظر للرجل - هذه هي الخدعة - |
Das ist der Trick. | Open Subtitles | هذه هي الخدعة. |
Was ist der Trick dabei? | Open Subtitles | -ما هو السر في هذا الشيء؟ |