Vielleicht ist die größte Bedrohung die Tierwelt der Kampf um Raum, mit der schnell wachsenden menschlichen Bevölkerung. | Open Subtitles | رُبَّمَا أكبر تهديد للحياة البرية هو التنافس على المكان مع السرعة المضطردة في نّموّ السّكّان من البشر. |
Was ist die größte Bedrohung für Ihre Nüchternheit? | Open Subtitles | ما هو أكبر تهديد واجهك في فترة صمودك؟ |
Und das ist die größte Bedrohung für meine Nüchternheit. | Open Subtitles | وهذا هو أكبر تهديد في فترة صمودي |
Es ist die größte Bedrohung, mit der wir es je zu tun hatten, und wenn wir nicht entsprechend handeln, überleben wir es nicht. | Open Subtitles | أن هذا الهجوم أخطر تهديد واجهناه على الاطلاق وان لم نتصرف على هذا الاساس، فاننا لن ننجو |
Es ist die größte Bedrohung, mit der wir es je zu tun hatten, und wenn wir nicht entsprechend handeln, überleben wir es nicht. | Open Subtitles | أن هذا الهجوم أخطر تهديد واجهناه على الاطلاق وان لم نتصرف على هذا الاساس، فاننا لن ننجو |
Nun, Finch, bis jetzt ist die größte Bedrohung für Peck das er sich am Papier schneidet. | Open Subtitles | حسنٌ يا (فينش)، إلى الآن أكبر تهديد لـ(بِك) هو قطّاعة الورق. |