Aber am schlimmsten ist die Liebe, die wir nie zeigen. | Open Subtitles | ولكن الأسوأ على الإطلاق هو الحب الذي لا نظهره أبداً |
Die einzige Liebe, an die ich im Moment glaube, ist die Liebe zwischen Mutter und Sohn. | Open Subtitles | الحب الوحيد الذي اصدقه الآن هو الحب بين الأم وابنها |
"Aber am größten unter ihnen ist die Liebe." | Open Subtitles | لكن أعظمهم هو الحب |
Sagen Sie mir nicht, ich soll zurückgehen, das ist die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | لا تطلب مني التراجع. هذه هي حب حياتي. |
Das Allerschönste, was aus Gottes Herz entspringt, ist die Liebe einer Mutter. | Open Subtitles | أجمل تُحفة في القلب هي حب وحنان الأم. |
Heroin ist die Liebe meines Lebens, meine beste Freundin... meine Seelenverwandte, denn nichts gibt mir ein besseres Gefühl. | Open Subtitles | الهيروين هو حب حياتي هيصديقتيالمفضلة... هي توأم روحي، لأنها كما تعلمون تجعلني أشعر بشكل أفضل من أي شيء. |
Sie ist die Liebe meines Lebens. Sie würde sich für mich opfern. | Open Subtitles | إنها حب حياتي، وأعرف أنها ستتحمل الصعاب من أجلي. |
Du wirst es nicht verstehen, aber so ist die Liebe eben. | Open Subtitles | .. لن تفهم أبداً هذا هو الحب |
Aber das Größte ist die Liebe. | Open Subtitles | لكن الأعظم هو الحب |
Das ist die Liebe, einschlie? lich | Open Subtitles | هذه هو الحب بينهم |
Was ihn quält, ist die Liebe. | Open Subtitles | فما يعذبه إنما هو الحب |
Ich glaube nur an eine Magie, das ist die Liebe. | Open Subtitles | السحر الوحيد الذي أؤمن به هو "الحب". |
Das Einzige von Dauer ist die Liebe. | Open Subtitles | الشيء الأبدي الوحيد هو الحب |
- Ich schätze, so ist die Liebe. | Open Subtitles | -هذا هو الحب كما أفترض .. |
So ist die Liebe. | Open Subtitles | هكذا هو الحب |
Sie ist die Liebe meines Lebens, Süße. Ich wollte ihr nicht wehtun. | Open Subtitles | هي حب حياتي يا عزيزتي وما كنت لأؤذيها |
Katrina ist die Liebe meines Lebens... aber sie ist ebenso eine hoch qualifizierte Spionin. | Open Subtitles | كاترينا) هي حب حياتي) لكنها أيضاً عاملةٌ ماهرةٌ للغاية |
ist die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | هي حب حياتي |
Tut mir Leid es dir zu sagen, Schätzchen, aber Tom ist die Liebe ihres Lebens. | Open Subtitles | آسفة لاخبارك ذلك عزيزي ولكن (توم) هو حب حياتها |
Sie ist die einzige Freundin, die ich jemals hatte. Sie ist die Liebe meines-- | Open Subtitles | إنها العشيقة الوحيدة التي كنت معها إنها حب... |