Das ist die Regel. Das muss er ja trinken. Da können wir gar nichts machen. | Open Subtitles | هذه هي القوانين إن كان عليه أن يشرب فما بيدنا حيله |
Hier läuft er nicht mit Knarre rum, das tut keiner von denen. So ist die Regel. | Open Subtitles | لا أحد هنا يحمل مسدّساً تلك هي القوانين |
Du kannst kein Date mitbringen. Das ist die Regel. | Open Subtitles | -لا يمكنك إحضار رفيقة، هذه هي القوانين |
Das ist die Regel, mit der ich immer die meisten Schwierigkeiten hatte. | Open Subtitles | هذه هي القاعدة التي كنت أُعاني معها دائماً |
Baden vor dem Zubettgehen, so ist die Regel. | Open Subtitles | الحمام ثم الى الفراش هذه هي القاعدة |
Na, sie dürfen sich drei Tage lang austoben, das ist die Regel! | Open Subtitles | نسلب المدينه لـ 3 أيام هذه هي القواعد |
Hexen tun Vampiren keinen Gefallen, und das schließt Tagesringe ein, so ist die Regel. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} السحرة لن يسدوا مصّاصي الدماء جمائل، بما يشمل الخواتم النهاريّة. {\pos(190,220)} تلك هي القواعد. |
- Du musst es sagen. So ist die Regel. | Open Subtitles | -عليكي أن تخبرينا، هذه هي القوانين |
Das ist die Regel. | Open Subtitles | هذه هي القوانين |
Das ist die Regel, okay? | Open Subtitles | تلك هي القاعدة ، مفهوم؟ |
- Shit. - Das ist die Regel! | Open Subtitles | اللعنة - هذه هي القاعدة - |
Das ist die Regel. | Open Subtitles | هذه هي القاعدة |
- Was ist die Regel zur Fitnesszeit? | Open Subtitles | -ما هي القواعد في وقت اللياقة (أوتو)؟ |