"ist diese frau" - Translation from German to Arabic

    • هذه المرأة
        
    • تلك المرأة
        
    • هي المرأة
        
    • هذه المرأه
        
    • هذهِ المرأة
        
    • تلك الإمرأةِ
        
    • هذه الامرأة
        
    • هذه المرأةِ
        
    Mein Problem ist diese Frau, die mir seit fünf Jahren schreibt. Open Subtitles مشكلتي هذه المرأة التي اكتاب لها طيلة السنوات الخمس الماضية
    Die Polizei hat nicht sauber gearbeitet. Wer ist diese Frau? Open Subtitles و الشرطة لم تؤدى مهمتها بشكل جيد جدا من هذه المرأة ؟
    Und das Lustige ist: Diese Frau war eine Heilige. Open Subtitles أعني, الطريف في الامر هذه المرأة كانت قدّيسة, حسنا ؟
    Weißt du, da ist diese Frau da draußen, die glaubt, ich wäre ein ganz besonderes Kätzchen. Open Subtitles توجد تلك المرأة التي تظن بأني القطة التي تموء
    Wer ist diese Frau? Open Subtitles من هذه المرأه ؟
    Dann ist diese Frau ist Euer Sekundant, und sie kommt zu spät. Open Subtitles ‫لنقل فقط إن هذه المرأة هي مساعدتك ‫وقد تأخرت
    Crafty Fox ist diese Frau, die auf Handwerkliches steht, und Pop-Up-Handwerksmessen in London macht. TED الثعلب الماكر هي هذه المرأة التي تبيع المصنوعات اليدوية وهي تبيع هذه المصنوعات الـ "بوب أب" في منطقة لندن
    "Wer zur Hölle ist diese Frau, die auf dem Sofa vor dem Fernseher schläft?" Open Subtitles من تكون هذه المرأة بحق الجحيم" نائمة على الأريكة مقابل التلفزيون ؟"
    Nun, ausgehend von der Aktivität in ihrem Dopaminzentrum, ist diese Frau in Sie verliebt. Open Subtitles لمـاذا؟ حسن، إستنادا إلى استجابة مركز "الدوبامين" الخاص بها، هذه المرأة تحبك.
    In den Augen der League ist diese Frau meine Ehefrau. Open Subtitles في عينيّ الاتّحاد هذه المرأة زوجتي.
    Also ist diese Frau für dich. Ich schenke sie dir. Open Subtitles لذا هذه المرأة هي هديتي لك
    Phoebe? ist diese Frau nicht freiwillig kahlköpfig? Open Subtitles فيبز هذه المرأة صلعاء بالتطوع
    Wer ist diese Frau? Open Subtitles من هذه المرأة ؟
    - Und wer ist diese Frau? Open Subtitles و من هذه المرأة ؟
    Mein Ziel während der Show ist, diese Frau einen schlechten Ruf zu verpassen und den Leuten zu erzählen, obwohl mein Vater etwas Schlimmes getan hat, dass er auch wunderbare Sachen gemacht hat. Open Subtitles هدفي في هذا البرنامج هو تشويه مصداقية تلك المرأة وأخبر الناس أنه بالرغم من أن والدي قام بأشياء سيئة، لقد قام بالكثير من الأشياء المدهشة أيضاً.
    Mama, wer ist diese Frau? Open Subtitles ماما ، من كانت تلك المرأة ؟
    (Olympias) Wer ist diese Frau, die du deine Königin nennst, Alexander? Open Subtitles من هي تلك المرأة التي تدعوها ملكتك أيها (الإسكندر)؟
    Wer ist diese Frau? Open Subtitles من هي هذه المرأه?
    Wer ist diese Frau, auf die sie reagiert? Open Subtitles -من هذهِ المرأة التي تظهر ردة فعل تجاهها؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more