Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ist diese seite" - Translation from German to Arabic
-
هذا الجانب
| ist diese Seite meines Kopfes größer? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} -هل هذا الجانب من رأسي أكبر؟ |
| Ah. Jetzt ist diese Seite schief. | Open Subtitles | - الان هذا الجانب مختلف. |
| - Und wie ist diese Seite? | Open Subtitles | -قد كان هذا الجانب أيضاً |