"ist ein bild aus" - Translation from German to Arabic

• صورة من

Das ist ein Bild aus dem Südsudan, ein paar Monate, bevor der neue Staat entstand.
هذه صورة من جنوب السودان، قبل شهرين فقط من ولادة البلد الجديد.

Dies ist ein Bild aus einer Ausstellung, die im Moment in Genf aufgebaut wird mit dieser Art von System.
هذه صورة من معرض المقام حاليا في جنيف مع هذا النوع من النظام.

Das ist ein Bild aus meiner Vergangenheit, aus meiner Jugend.
إنّها صورة من ماضيّ، عهد شبابي.