Es ist ein Junge, Liebling. | Open Subtitles | إنّه صبيّ يا "عزيزتي" |
Es ist ein Junge. | Open Subtitles | إنّه صبيّ |
- Mein Kind ist ein Junge, Das ist ja schon mal was. | Open Subtitles | إذن, هو صبي هذا شيء ما, على ما أظن |
Glückwunsch, es ist ein Junge! - Es ist ein Junge? | Open Subtitles | مبروك انه ولد ولد هو ولد؟ |
Alex, in deinem Schloss ist ein Junge. | Open Subtitles | يــا صديقي لم أكن أعرف انه يوجد فتي في قلعتك |
In der Schule ist ein Junge mit dem Namen Shun Kazama. | Open Subtitles | هناك فتى في المدرسة اسمه شون كازاما |
Comet ist über den Berg. Ihr erster Welpe ist ein Junge. | Open Subtitles | الجراء خرجت من مرحلة الخطر والجرو الأول هو ولد |
Das ist ein Junge ohne Vorstrafenregister, keiner vorherigen Reise oder Kontakten in der Region. | Open Subtitles | إنهُ مجرد فتى بدون سجل إجرامي لم يسافر سابقًا لهناك، وليس لهُ معارف في المنطقة |
Kein Name. Er ist ein Junge. | Open Subtitles | بدون إسم إنه فتى |
Die gute ist, es ist ein Junge. Die schlechte ist, er ist tot. | Open Subtitles | -الخبر الجيد، أن الجنين ذكر ، والخبر السيء أنه مات. |
Es ist ein Junge. | Open Subtitles | إنّه صبيّ |
Es ist ein Junge. | Open Subtitles | إنّه صبيّ |
Es ist ein Junge, Emma. | Open Subtitles | أعرف إنّه صبيّ (إيمّا) |
Geschlechtsumwandlung. Isabel... ist ein Junge. | Open Subtitles | تغيير الجنس هو بلجيكي هو صبي |
Ja, er ist ein Junge, der viel Glück hatte. | Open Subtitles | نعم، هو صبي محظوظ |
Hier ist ein Junge. | Open Subtitles | هنا هو صبي. |
Es ist ein Junge, ein Prachtbursche. | Open Subtitles | السيدة لي, انه ولد |
Und sein Jünger, Andreas, sagte: "Hier ist ein Junge, der hat fünf Gerstenbrote und zwei kleine Fische. | Open Subtitles | (وتلميذ (أندرى (سيث) يوجد فتي هنا ومعه خمسة أرغفة من الشعير |
- Da ist ein Junge auf der Insel. | Open Subtitles | - هناك فتى أتى للجزيرة |
Er ist ein Junge, er sollte mit den Jungs in ein Zimmer. | Open Subtitles | هو ولد , ينبغي أن يكون مع الأولاد |
- Chris ist ein Junge, der helfen will. | Open Subtitles | ولا تقلق بشأن (كريس)، إنه مجرد فتى صغير إنه يريد المساعدة فحسب |
Er ist ein Junge mit einigen Problemen. | Open Subtitles | إنه فتى ببعض المشاكل |
Es ist ein Junge und es geht ihm gut. Ha! Und wie gut! | Open Subtitles | خدعتكم، الجنين ذكر وهو بخير. |