"ist ein verbrechen" - Translation from German to Arabic

• يعد جريمة
• هي جريمة
• تعتبر جريمة
• هي الجريمة
• هي جناية
• غير شرعيين تعد جريمة
• هو جريمة
• جريمة ضد

Für die mexikanische Armee zu sammeln, ist ein Verbrechen, ich weiß...
افهم بأن جمع المال للجيش المكسيكي يعد جريمة

Was du machst, ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.
ما تفعلينه يعد جريمة ضد الإنسانية

Die Herstellung eines Rauschgiftes, das in Schedule II erfasst ist, ist ein Verbrechen der zweiten Kategorie.
جدول التصنيع الثاني للمواد الخاضعة للرقابة هي جريمة من الدرجة الثانية

Netzmobbing ist strafbar, Ismail. Es ist ein Verbrechen.
البلطجة عبر الإنترنت هي جريمة فدرالية يا اسماعيل جريمة فيدرالية

Punkt 2: Die unbefugte Verbreitung von Geheimdienst-Informationen ist ein Verbrechen gegen den Staat.
ثانياً، إِفْشاء معلومات محظورة تعتبر جريمة فيدرالية

Eine Veruntreuung nicht zu melden, ist ein Verbrechen.
عدم الإبلاغ عن الاختلاص هي الجريمة

Michael, Fahrzeugdiebstahl ist ein Verbrechen.
مايكل ، سرقة السيارات هي جناية فيدرالية

Sie einzustellen, zu verpflegen oder zu verstecken, ist ein Verbrechen.
تعيين، إطعام أو رعاية_BAR_ مهاجرين غير شرعيين تعد جريمة

Na ja... Vorzugeben, eine Bundesbehörde zu sein, ist ein Verbrechen.
إنتحال شخصية وكالة حكومية هو جريمة

Die Diagnose zurückzuhalten, ist ein Verbrechen gegen den Staat.
لا تحتاجني لأخبرك. التكتّم على حالته جريمة ضد الدولة.

Ja, dich durch diese Türe lassen, das ist ein Verbrechen.
حسناً، السماح لكِ بالولوج يعد جريمة

Und zweitens, Beweise zu fälschen ist ein Verbrechen.
تلفيق الأدلة يعد جريمة فعلية

Das ist ein Verbrechen.
‫يعد جريمة.

Eine Axt für was anderes als Holzarbeit zu nehmen, ist ein Verbrechen.
حيازتك لفأس لأي شيئ خلاف أعمال الخشب هي جريمة

Sie haben nicht bloB zugesehen und das ist ein Verbrechen.
عملوا اكثر من مشاهدة, و هذه هي جريمة.

Ein willkürlicher Krieg ist ein Verbrechen gegen Gott.
الحرب العشوائية هي جريمة ضد الرب

Ein Verlust von Schießpulver an den Feind ist ein Verbrechen.
‫الفشل في توفير البارود لجلالته ‫ضد العدو تعتبر جريمة

Ich glaube, es ist ein Verbrechen den Unfallort zu verlassen...
أعتقد أنها تعتبر جريمة عندما تغادر موقع الجـ...

Und das ist ein Verbrechen.
و تلك هي الجريمة

- Wir fanden diese hier in Ihrem Schlafzimmer, Ms. Lance. Diese wurden Ihnen nicht verschrieben. Das ist ein Verbrechen.
وجدنا هذه في غرفة نومك آنسة (لانس) بدون وصفة طبيّة، لذا هي جناية.