"ist eine legende" - Translation from German to Arabic

• أسطورة

Der Mann ist eine Legende
كنت أتمنى أن تكون هو فعلاً فالرجل أسطورة

Der Mann ist eine Legende.
كنت أتمنى أن تكون هو فعلاً فالرجل أسطورة

Nun, du kannst lachen soviel du willst, aber dieser Mann ist eine Legende.
تستطيعين الضحك كما تريدين لكن الرجل أسطورة

Das ist eine Legende in der Unterwelt.
انها أسطورة مشهورة في عالم الجريمة

Er ist eine Legende.
إنه أسطورة في الأوساط الشيطانية

Der Mann ist eine Legende, Vince. Rede einfach über seine alten Filme, er wird es lieben.
هذا الرجل أسطورة تكلم عن أفلامه، سيروقه

Er ist eine Legende. Ich bin nur Teil des Teams.
إنه أسطورة أنا فقط أحد مساعديه

Der Mann ist eine Legende! Tschaikowski mit ihm?
أسطورة حية ، أعزف تشايكوفيسكي معه؟

Carpenter ist eine Legende unter den Auftragskillern.
كاربنتر , أسطورة في عالم القتلة.

Er ist eine Legende hier.
إنه أسطورة في هذه الأنحاء

Hidalgo ist eine Legende.
"هيدالجو" أسطورة ، يا أصدقائي.

- Danke! - Grace Augustine ist eine Legende.
شكراً لكِ الدكتورة (غريس أوغاستين) أسطورة

Der Typ ist eine Legende. Gordon, der Gekko.
-هذا الرجل أسطورة , "جوردن جايكو "

Ja, nun, Madonna ist eine Legende.
نعم يا ويل , مادونا أسطورة

Ich habe Quentin erst einmal gesehen, aber der ist eine Legende.
لقد رأيتُ (كويتن) مرة واحدة فقط من قبل، إتفقنا؟ و لكنهُ أسطورة حقيقيّة.

Er ist eine Legende beim Secret Service.
أسطورة في وحدات الخدمة السرية

Die Weinende Dame ist eine Legende aus der Kolonialzeit.
السيدة الباكية) , هي أسطورة محلية) تعود للحقبة الأستعمارية

Es ist eine Legende über den Apophis-Erreger, einer antiken Seuche, die im 14. Jahrhundert als Waffe verwendet wurde und sowohl von den Byzantinern wie auch von den Ottomanen aus Versehen freigesetzt wurde und von der man glaubt. dass sie der wahre Ursprung des Schwarzen Todes ist.
إنها أسطورة بخصوص "آبوفيس سترين"، طاعون قديم استخدم كسلاح في القرن الـ14 من طرف كل من "البيزنطيين" و"العثمانيين" والذي تم إطلاقه عن طريق الخطأ

"Stählerner Adler ist eine Legende."
النسر العظيم أسطورة

Der Blackfish ist eine Legende. Seine Unterstützung würde viel ausmachen.
(السمكة السوداء) أسطورة دعمه لنا سيعني الكثير