Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ist eine sache der" - Translation from German to Arabic
-
إنها مسألة شرف
| Bedingungsloser Gehorsam ist eine Sache der Berufsehre. | Open Subtitles | دون تردد... علينا جميعًا اتباع القيادة. إنها مسألة شرف. |
| - Das ist eine Sache der Ehre. - Ehre? | Open Subtitles | إنها مسألة شرف - شرف ؟ |
| Es ist eine Sache der Ehre. | Open Subtitles | إنها مسألة شرف |
| Das ist eine Sache der Ehre. | Open Subtitles | إنها مسألة شرف |