Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ist einfach zusammengebrochen" - Translation from German to Arabic
-
انهار فجأة
-
إنهار
| - Keine Ahnung. Er ist einfach zusammengebrochen. | Open Subtitles | لا اعلم لقد انهار فجأة |
| Er ist einfach zusammengebrochen. Owen! | Open Subtitles | لقد انهار فجأة ، أوين ! |
| Dann die dritte Kugel. Orhan ist einfach zusammengebrochen. | Open Subtitles | ثمّ أصابته الرصاصة الثالثة أورهان) إنهار) |
| - Er ist einfach zusammengebrochen. | Open Subtitles | -لقد إنهار |