| Ist es nicht so, Direktor? | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً أيّها المأمور؟ |
| Ist es nicht so... | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً |
| Ist es nicht so, John? | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً, جون؟ |
| Ist es nicht so? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح ؟ |
| Sie kann sich nicht daran erinnern, was passiert ist. Ist es nicht so, Trina? | Open Subtitles | لا تستطيع تذكّر ما حدث أليس هذا صحيح يا (ترينا)؟ |
| Ist es nicht so, Kommandant Mauser und Kommandant Lassard? | Open Subtitles | أليس ذلك صحيحاً , القائد ماوزر و القائد لازارد ؟ |
| - Ist es nicht so, Colonel? | Open Subtitles | أليس ذلك صحيح يا كولونيل؟ |
| Ist es nicht so, dass sich manche Vampire einen Sterblichen suchen? | Open Subtitles | حسناً ، أليس صحيحاً أن بعض مصاصوا الدماء يختارون فانياً |
| Ist es nicht so, Captain? | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً يا كابتن ؟ |
| Ist es nicht so, Sir? | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً يا سيدي ؟ |
| Ist es nicht so, Mr Marlott? | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً يا سيد " مارلوت " ؟ |
| - Ist es nicht so, Marnie? | Open Subtitles | - أليس هذا صحيحاً يا مارني ؟ |
| Ist es nicht so, Helen? | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً يا (هيلين) ؟ |
| Ist es nicht so, Claire? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح ، "كلير"؟ |
| Ist es nicht so, Kathy? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح يا (كاثي)؟ |
| Ist es nicht so? | Open Subtitles | أليس ذلك صحيحاً ؟ |
| Ist es nicht so, Jane? | Open Subtitles | أليس ذلك صحيحاً يا (جين)؟ |
| Aber Ist es nicht so, dass manche Amphetamine schon nach 5 Stunden nicht mehr nachweisbar sind? | Open Subtitles | لكن أليس صحيحاً أن بعض الأمفيتامينات لا يمكن اكتشافها الا بعد خمس ساعات على الأقل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 