| Ist es okay, wenn er sein Leben lang eine Magensonde braucht? | Open Subtitles | هل لا بأس بأن يكون في حاجة لأنبوب تغذية لما تبقى من حياته؟ |
| Ist es okay, wenn er nicht rennen, klettern oder krabbeln kann? | Open Subtitles | هل لا بأس إذا لم يستطع الجري، التسلق، الزحف؟ |
| Ist es okay, wenn ich den Hummus auftrage, Hasimausi? | Open Subtitles | هل تمانعين لو وضعت الحمص بالخارج يا وجه الأرنب ؟ |
| Ist es okay, wenn wir uns hinlegen und den Fernseher anmachen? | Open Subtitles | اسمعي، هل تمانعين لو دخلنا وأشغلنا التلفاز؟ |
| Ist es okay, wenn ich den Bericht morgen schreibe? | Open Subtitles | ألا مانع من إنهائي للتقرير غداً؟ |
| Ist es okay, wenn wir... es einfach langsam angehen lassen? | Open Subtitles | هل من المناسب أن... نأخذ الأمور ببطء قليلاً؟ |
| Also Ist es okay, wenn wir darüber reden? | Open Subtitles | إذاً لا مانع لديكٍ في أن نتحدث في الأمر ؟ |
| Ich weiß es nicht. Ich finde es heraus. Ist es okay für dich, hierzubleiben? | Open Subtitles | لا أعرف، سأعرف ما الذي حدث هل يناسبك البقاء هنا؟ |
| Ist es okay, wenn wir Dr. Linus nach Hause fahren? | Open Subtitles | ألا بأس في أن نوصل الد. (لاينس) إلى منزله؟ |
| Ist es okay, wenn die Polizei Ihnen ein paar Fragen stellt? | Open Subtitles | هل لا بأس بأن تقوم الشرطة بسؤالك بضعة أسئلة؟ |
| Werde ich sie wecken? Ist es okay jetzt anzurufen? | TED | هل سأوقظهم؟ هل لا بأس بالاتصال؟ |
| Ist es okay für ihn, dass er jeden Tag Schmerzen hat? | Open Subtitles | هل لا بأس بأن يشعر بالألم كل يوم؟ |
| - Gut, Ist es okay, wenn ich noch etwas laufe? | Open Subtitles | حسنًا، هل لا بأس إذا ركضت عدة جولات أخرى؟ -استمتع -حسنًا |
| Ist es okay, wenn ich den Hummus auftrage, Hasimausi? | Open Subtitles | هل تمانعين أن أخرج الحمص يا وجه الأرنب |
| Ist es okay, wenn ich jetzt die Tasche hole? | Open Subtitles | هل تمانعين إذا قدمت لزيارتك |
| Ist es okay wenn ich meine Party nicht gebe? | Open Subtitles | ألا مانع من أن لا أقيم حفلتي؟ |
| Ist es okay wenn ich meine Party nicht gebe? | Open Subtitles | ألا مانع من أن لا أقيم حفلتي؟ |
| Ist es okay, dass ich hier bin? | Open Subtitles | هل من المناسب أن أكون هنا؟ |
| Vater, Ist es okay, wenn ich heute nicht reingehe? | Open Subtitles | أبتِ لا مانع فى أن لا أدخل ؟ ؟ |
| Oder Ist es okay, wenn ich zu spät bin? | Open Subtitles | أو لا مانع بأن أتأخر |
| Ist es okay? | Open Subtitles | هل يناسبك المكان؟ |
| Ist es okay, wenn ich passe? | Open Subtitles | ألا بأس إن لم اذهب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 