Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ist es schlimm" - Translation from German to Arabic
-
هل هو سيء
-
الوضع سيء
-
هل هي سيئة
-
أهو سيء
-
هل هذا سيء
-
هل هو سيئ
-
هل الأمر سيء
-
هل هو أمر خطير
| Ist es schlimm, dass es gut tut, das zu sagen? | Open Subtitles | هل هو سيء أن يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة أن أقول ذلك؟ |
| - Ist es schlimm? | Open Subtitles | ماذا؟ هل هو سيء جدا؟ ؟ |
| Und hier drin Ist es schlimm. | Open Subtitles | و الوضع سيء هنا. |
| Ist es schlimm? | Open Subtitles | هل هي سيئة ؟ |
| Ist es schlimm? | Open Subtitles | هل هذا سيء ؟ |
| Ist es schlimm? | Open Subtitles | هل هو سيئ ؟ |
| Was, Ist es schlimm? | Open Subtitles | ماذا ، هل الأمر سيء ؟ |
| Ist es schlimm? | Open Subtitles | هل هو سيء ؟ |
| Sie haben die Server von Evil Corp wieder angegriffen, aber diesmal Ist es schlimm. | Open Subtitles | لقد هاجموا خوادم شركة (إيفل) مجدداً و لكن هذه المرة الوضع سيء إنه هجوم عبر (الدوس) |
| Jetzt Ist es schlimm. | Open Subtitles | الآن... الوضع سيء |
| Ist es schlimm, Ma? | Open Subtitles | هل الأمر سيء يا ماما ؟ |
| Ist es schlimm? | Open Subtitles | هل هو أمر خطير |