"ist es zu spät für" - Translation from German to Arabic

• هل تأخر الوقت

Sophie, Ist es zu spät für die Abendausgabe?
هل تأخر الوقت على طبعة النهار ؟

Ist es zu spät für uns, um deinen Schutz zu bekommen? Es ist nie zu spät.
هل تأخر الوقت علينا لنجلب لك الحماية ؟

Ist es zu spät für eine Entschuldigung?
هل تأخر الوقت على الإعتذار؟

Ist es zu spät für ein "Alles Gute zum Geburtstag"?
هل تأخر الوقت لأقول "عيد ميلاد سعيد"؟

Ist es zu spät für ihn abzusagen?
هل تأخر الوقت حتى يلغي؟