"ist für mich auch" - Translation from German to Arabic

• لي أيضاً
• بالنسبة لي ايضا

Weißt du, dass hier alles ist für mich auch nicht gerade wunderbar.
هذا الأمر برمته ليس مثاليّاً لي أيضاً.

Hier unten zu bleiben ist für mich auch nicht möglich.
والبقاء هنا ليس خياراً لي أيضاً

Amanda, die richtigen Entscheidungen zu treffen ist für mich auch nicht leicht.
. . اماندا ,إتخاذ القرارات الصائبه ليس سهلا بالنسبة لي ايضا

Die Quarantäne ist für mich auch kein Zuckerschlecken.
الحجر الصحي ليس نزهة بالنسبة لي ايضا

Das ist für mich auch nicht einfach.
و هذا ليس سهلاً بالنسبة لي أيضاً

ist für mich auch nicht besonders witzig.
ليس الأمر ممتعاً لي أيضاً يا رفيق

-Das ist für mich auch keine Option.
هذا ليس وارداً بالنسبة لي أيضاً.

- Ja, das ist für mich auch neu.
هذا نبأ بالنسبة لي أيضاً