"ist gesetz" - Translation from German to Arabic

• هو القانون
• هي القانون
• لكن القانون

Um Ratsherr zu sein, müsst Ihr Land besitzen. Das ist Gesetz.
كي تصبح قائداً يجب أن تملك أراضِ، هذا هو القانون

Gesetz ist Gesetz, Mr. Hancock.
هذا البرنامج يُبَـثُّ من بداية اليوم القانون هو القانون يا سيد هانكوك

Ich meine, selbst wenn die Opfer weit davon entfernt waren, ihm irgendwie moralisch überlegen zu sein, Gesetz ist Gesetz.
حتى لو كان الضحايا مجردين من أي أخلاقيات، فيظل القانون هو القانون

Du sagst etwas und es ist Gesetz.
انت تتكلم و كلماتك هي القانون ؟

Sein Wort... ist Gesetz!
كلمته هي القانون.

Euer Freund hat sich die falsche Frau ausgesucht. Gesetz ist Gesetz! Respektiert das!
القانون هو القانون، وقد لا يكون مناسباً للبعض منكم لكن القانون يجب أن يحترم

Ich stimme damit nicht überein, aber Gesetz ist Gesetz.
أنا لا أوافق على هذا، ولكن القانون هو القانون

Schauen sie mich nicht so an. Gesetz ist Gesetz.
لا تنظري إلي هكذا ، القانون هو القانون

Gesetz ist Gesetz. Ich habe es nicht gemacht.
القانون هو القانون أنا لم أصنعه

Und Sie alle werden auch dabei sein. Das ist Gesetz.
وجميعكم ستتواجدون هناك هذا هو القانون

Wie ihr immer sagt: "Gesetz ist Gesetz", also kann ich ungehindert dieses große Schlupfloch nutzen.
لذلك، ومنذ ذلك الحين، كما يقول الجميع "القانون هو القانون" لا يوجد شيئ يمنعني من الانزلاق خلال ثغرة الخطيئة

Sie müssen. ist Gesetz.
يجب أن تفعل، هذا هو القانون.

Gesetz ist Gesetz, so ist es nun einmal.
القانون هو القانون

Ja. Es tut uns leid für Pilar. Aber, wie George sagt, Gesetz ist Gesetz.
(نحن أسفون على (بيلار لكن كما قال (جورج) القانون هو القانون

(Vater) Gesetz ist Gesetz.
القانون هو القانون

(TV:) "Gesetz ist Gesetz, Hancock.
هذا البرنامج يُبَـثُّ من بداية اليوم. القانون هو القانون يا سيد (هانكوك)،

- Gesetz ist Gesetz.
القانون هو القانون

Unser Wort ist Gesetz.
كلمتنا هي القانون

Das Wort des Androiden ist Gesetz.
. فكلمة آن-درويد هي القانون

Aber Gesetz ist Gesetz, hab ich nicht Recht?
لكن القانون هو القانون، اليس كذلك؟