Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ist in der tasche" - Translation from German to Arabic
-
يوجد في الحقيبة
-
يوجد في الكيس
-
يوجد بالحقيبة
-
بداخل الحقيبة
-
فى الحقيبة
| Was ist in der Tasche? Bringst du mir die Akte? | Open Subtitles | ما الذي يوجد في الحقيبة هل جلبت لي الملف ؟ |
| Funkgerät ist in der Tasche. | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| - Was ist in der Tasche? | Open Subtitles | - ماذا يوجد في الحقيبة? |
| Was ist in der Tasche? | Open Subtitles | ماذا يوجد بالحقيبة ؟ |
| Was ist in der Tasche? | Open Subtitles | إلى أيّ جانب أنتِ إذن ؟ ماذا بداخل الحقيبة ؟ |
| Was ist in der Tasche, Cambridge? | Open Subtitles | ماذا بداخل الحقيبة استاذ كامبريدج ؟ |
| Wie viel ist in der Tasche? | Open Subtitles | كم فى الحقيبة ؟ |