Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ist in diesem haus" - Translation from German to Arabic
-
في هذا البيت
| Offensichtlich ist in diesem Haus jeder Mann willkommen, wieso also nicht auch du? | Open Subtitles | -يبدو أن أي رجل مرحب به في هذا البيت . لمَ لا؟ |
| Dein Daddy ist in diesem Haus aufgewachsen, weißt du. | Open Subtitles | تعرف أن أبّيك نشأ في هذا البيت |
| Dieses Mädchen ist in diesem Haus nicht länger willkommen. | Open Subtitles | تلك الفتاة لم تعد نرحب في هذا البيت. |
| Was ist in diesem Haus los? | Open Subtitles | ماذا يجري في هذا البيت ؟ |
| Er ist in diesem Haus aufgewachsen! | Open Subtitles | نشأ وترعرع في هذا البيت. |