| Hey, Ist irgendetwas zwischen euch, über das du reden möchtest? | Open Subtitles | مهلاً, أهناك, أم, هل هناك شيء يحدث بينكما أتريدين اتحدث عنه؟ |
| Ist irgendetwas? - Nein, wieso? | Open Subtitles | ـ هل هناك شيء ليس على ما يرام؟ |
| Ist irgendetwas Ungewöhnliches am Tag vor dem Mord passiert? | Open Subtitles | هل أي شيء غير عادي حدث قبل يوم واحد سيد ونستون وجد مقتول نعم |
| Ist irgendetwas davon wahr? | Open Subtitles | هل أي من هذا صحيح؟ |
| Ich kann kaum was erkennen, aber da Ist irgendetwas drin. | Open Subtitles | ،ماذا هنالك ؟ لا أستطيع الرؤية بشكل كافي لكن هناك شيء ما في الداخل |
| Ist irgendetwas davon wahr? | Open Subtitles | هل اي منها حقيقي |
| Ist irgendetwas passiert? | Open Subtitles | هل حدث شئ مثير للإهتمام؟ |
| Ist irgendetwas anders bei dir? | Open Subtitles | لكن هل هناك شيء مختلف فيك ؟ |
| Ist irgendetwas echt? | Open Subtitles | هل هناك شيء حقيقي؟ |
| Ist irgendetwas unklar? | Open Subtitles | هل هناك شيء غير واضح؟ |
| Ist irgendetwas davon möglich? | Open Subtitles | هل أي من هذا ممكنا؟ |
| Da unten Ist irgendetwas! | Open Subtitles | وأحضر خدمات الطوارئ هناك شيء ما في الأسفل ؟ |
| - Da Ist irgendetwas in unserem Haus! | Open Subtitles | هنالك شيء ما في منزلنا |
| Ist irgendetwas davon real? | Open Subtitles | هل اي شي من هذا حقيقي؟ |
| Ist irgendetwas mit Carlos? | Open Subtitles | هل حدث شئ مع (كارلوس) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 