Die Nacht ist jung. Wir könnten ja noch ein paar Mädels töten. | Open Subtitles | الليلة ما زالت في بدايتها يجب أن يكون هناك كثير من الفتيات يمكننا قتلهنّ |
Die Nacht ist jung und die Musik ist laut | Open Subtitles | حيث الليلة في بدايتها مع أعلى نغمات الموسيقى |
Er ist jung. Meist kommen sie darüber hinweg. | Open Subtitles | إنه صغير, فى معظم الأحيان , يخرجون من هذا |
Die Nacht ist jung, und 1.500 Menschen sind auf dem Weg zu uns. | Open Subtitles | الليل فى أوله وسيعترض طريقنا 1500 شخص |
Sie ist jung, und er bringt sie her. | Open Subtitles | انها صغيرة جدا, وإحضارها الى هنا مسألة خطيرة |
Er ist jung. Er hat seine Karriere noch vor sich und nicht schon hinter sich. | Open Subtitles | وهو شاب مما يعني أن بإنتظاره مستقبل أكبر من ماضيه |
Die einzige Möglichkeit, das zu tun, ist, jung zu sterben, und einen hübschen Leichnam zu hinterlassen. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتحقيق هذا هي في الموت و أنتِ يافعة تتركي جثة جميلة |
Er ist jung, ehrgeizig, ein guter Redner, auf dem Weg nach oben. | Open Subtitles | هو شاب, طموح , لبق في كلامه و يضع اولوياته جيدا |
Er ist jung,... ..aber der Tok'ra-Symbiont, dem wir bei ihm einführen, kann ihm Dinge lehren. | Open Subtitles | هو صغير... ولكن سمبيوت التوكارا الذى قدمنا لة العقل يستطيع ان يعلمة |
Sie ist jung, ehrgeizig und dumm, so wie wir einst. | Open Subtitles | هي شابة وطموحة وغبية كما كنا نحن |
Sie ist jung genug, um meine Schwester zu sein. Wie wird das aussehen? | Open Subtitles | إنها شابة بما فيه الكفاية لتكون أختي كيف يبدو ذلك ؟ |
Sie ist jung, doch sie ist stark. Stärker als ich es in ihrem Alter war. | Open Subtitles | إنها صغيرة وقوية، أقوى مما كنتُ عليه في مثل عمرها. |
Die Nacht ist jung und die Musik ist laut | Open Subtitles | حيث الليلة في بدايتها مع أعلى نغمات الموسيقى |
Nacht ist jung. | Open Subtitles | الليلة في بدايتها. |
Er ist jung und gutaussehend. Er hat schöne Haare. Er wird innerhalb von einem Tag darüber weg sein. | Open Subtitles | إنه صغير ووسيم ولديه شعر طويل سيتخطى هذا في يوم |
Der Erste, den ich mit einer Schlinge fange. Er ist jung. Große reißen die Schlingen kaputt. | Open Subtitles | .إنه أول صيد لي اليوم .إنه صغير. |
Die Nacht ist jung, und 1.500 Menschen sind auf dem Weg zu uns. | Open Subtitles | الليل فى أوله وسيعترض طريقنا 1500 شخص |
- John, sie ist jung, sie ist heiß, und ihr Privatleben eine absolute Katastrophe. | Open Subtitles | جون, انها صغيرة, ومثيرة وحياتها الاجتماعية متدمرة |
Er ist jung und stark. Ein moderner Anführer von heute. | Open Subtitles | والذي سيقودكم للنصر, وهو شاب وهو قوي وقائد حديث لعالم حديث |
Er ist alt. Sie ist jung. Es ist ekelhaft. | Open Subtitles | انه مسن,و هي يافعة,ذلك مقرف |
- Und die Informationen, die Ihr bekommen habt. Er ist jung und arm... | Open Subtitles | ...والمعلومات التى حصلت عليها ...هو شاب و |
Er ist jung, aber sehr mächtig. | Open Subtitles | لا تدع عمره يخدعك، هو صغير لكن قوي جدا |
Wenn es um Daisy geht, sie ist jung. | Open Subtitles | عندما يتعلق الأمرب (دايزي)، هي شابة |
Sie ist jung, wunderschön und hochgeboren. | Open Subtitles | إنها شابة وجميلة ومرموقة المولدِ |
- Sie ist so klein. - Sie ist jung. Bei denen ist das so. | Open Subtitles | "إنها صغيرة جداً يا " جون - هكذا يولدون - |