Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ist kein guter plan" - Translation from German to Arabic
-
ليست خطة جيدة
-
ليست خطة جيّدة
| Das ist kein guter Plan, nicht mal eine gute Band. | Open Subtitles | هذه ليست خطة جيدة. هذه ليست حتى فرقة جيدة. |
| - Das ist kein guter Plan. - Aber sicher. | Open Subtitles | هذه ليست خطة جيدة من المؤكد انها كذلك |
| Ich habe dir ja gesagt, es ist kein guter Plan. | Open Subtitles | لقد قلت لكم أنها ليست خطة جيّدة |
| Das ist kein guter Plan. | Open Subtitles | ـ هذه ليست خطة جيّدة ! |