| Wiederhole: Das ist keiner von uns! | Open Subtitles | أكرّر، ذلك ليس رجلنا |
| Das ist keiner von uns! | Open Subtitles | ذلك ليس رجلنا |
| Der nicht. Der ist keiner von uns. | Open Subtitles | إنه ليس واحد منا |
| - Er ist keiner von uns, das wird er niemals sein! | Open Subtitles | -إنه ليس واحد منا، روبن. ولن يكون أبدا! |
| Aber es ist keiner von uns. | Open Subtitles | انه ليس واحداً منا انهم خلفنا تماماً |
| Er ist keiner von uns. | Open Subtitles | إنّه ليس واحداً منا |
| Er ist keiner von uns. | Open Subtitles | إنّه ليس واحد من جماعتنا. |
| Er ist keiner von uns. | Open Subtitles | كما ترى، إنه ليس واحد منا. |
| - Er ist keiner von uns. | Open Subtitles | ليس واحد منا -_BAR_ |
| Der ist keiner von uns! | Open Subtitles | ! هذا الرجل ليس واحد منّا |
| Bob ist keiner von ihnen. | Open Subtitles | و(بـوب) ليس واحد منهم. |
| Kiemen. Das ist keiner von Whites Typen. | Open Subtitles | -حراشيف، إنه ليس واحداً من الرجال البيض |
| Er ist keiner von ihnen. | Open Subtitles | ليس واحداً منهم. |
| Er ist keiner von uns. | Open Subtitles | أنه ليس واحداً منا |
| - Er ist keiner von uns. | Open Subtitles | -إنّه ليس واحداً منّا |
| Kit ist keiner von denen. | Open Subtitles | و (كيت) ليس واحداً منهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 