"ist krieg" - Translation from German to Arabic

    • إنها حرب
        
    • في حرب
        
    • هذه حرب
        
    • هناك حرب
        
    • انها الحرب
        
    • هي الحرب
        
    • إنها الحرب
        
    Das ist Krieg, um unseren Planeten zu retten. In einem Krieg werden Leute verletzt, Leute sterben. Open Subtitles إنها حرب لإنقاذ كوكبنا، في الحرب الناس تُجرح وتُقتل
    Das ist kein Training, das ist Krieg. Open Subtitles إنه ليس تدريباً هناك إنها حرب
    - Ich habe auch neue Räder! Es ist Krieg. Wer gibt da viel für ein Fahrrad aus? Open Subtitles "ميمي" نحن في حرب من يستطيع شراء دراجة جديدة؟
    Es ist Krieg, wissen Sie? Open Subtitles تذكري أننا في حرب.
    Genau. Es ist Krieg, meine Herren. Da gelten keine Regeln. Open Subtitles بالضبط, هذه حرب, و لا يوجد قوانين في الحرب
    Da ist Krieg! Wie kommt Ihr dazu? Open Subtitles هناك حرب دائرة ، كيف تتجه غرباً؟
    Männer wie wir haben keine Wahl. Es ist Krieg. Open Subtitles رجال مثلنا ليس لديهم خيارات انها الحرب
    Nein. Das ist Krieg. Du drückst den Abzug, du bezahlst dafür. Open Subtitles لا، هذه هي الحرب إذا بدأتها، فستدفعين الثمن
    Weisst du, Jake, Krieg ist Krieg, da passieren solche Sachen. Open Subtitles , تعلم، يا جايك إنها الحرب الأشياء تحدث
    Das ist kein Spiel! Das ist Krieg! Open Subtitles إنها ليست لعبة إنها حرب
    Es ist Krieg. Open Subtitles حسنٌ , إنها حرب
    Das ist Krieg gegen die Armen. Open Subtitles إنها حرب على الفقراء
    - Ist sie nicht. - Kara. Das hier ist Krieg. Open Subtitles لا أهتم لأمرها - كارا) ، نحن في حرب) -
    Jetzt ist Krieg. Open Subtitles نحن في حرب
    Es ist Krieg. Open Subtitles في حرب
    Du bist derjenige, der offensichtlich nicht zuhört. - Denn das ist Krieg. Open Subtitles جليًّا أنّك من ليس منتبهًا جيّدًا، لأن هذه حرب.
    Gunn, das hier ist Krieg. Und wir alle sind deren Feinde. Open Subtitles حسناً ، هذه حرب وكل شخص هو هدف
    Denn hier im Kongo ist Krieg. TED لأنه في الكونغو, هناك حرب
    Da ist Krieg! Schrecklicher Krieg! Open Subtitles لازالت الحرب قائمة هناك حرب مروعة!
    - Ja, es ist Krieg! Open Subtitles -نعم , انها الحرب
    Das ist Krieg. Open Subtitles يا للعجب - انها الحرب -
    Es ist Krieg, neutralen Boden gibt es nicht. Open Subtitles هذه هي الحرب. ليس هناك حدود للحرب.
    Es ist Krieg. Er hört nicht einfach auf, wann es uns passt. Open Subtitles إنّها أكثر تعقيدًا من ذلك، إنها الحرب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more