"ist mit ihm" - Translation from German to Arabic

    • حدث له
        
    • خطبه
        
    • مشكلته
        
    • ماذا بشأنه
        
    • حل به
        
    • حلّ به
        
    Weil die Engel ihn geholt haben. Was ist mit ihm passiert? Open Subtitles لأن الكائنات السامية أخذته - ما الذي حدث له ؟
    Was ist mit ihm passiert, nachdem ich weg war? Open Subtitles ماذا حدث له بعد رحيلي بحق الجحيم ؟
    Aber du willst einfach wissen: Was ist mit ihm passiert? Open Subtitles .لكنك فقط تريد معرفة ماذا حدث له
    - Was ist mit ihm los, Daddy? Open Subtitles ؟ -ما خطبه يا أبي؟
    - Was ist mit ihm? Open Subtitles ما خطبه ؟
    Was ist mit ihm? Open Subtitles ـ ما مشكلته ؟
    Was ist mit ihm passiert, dass das aus ihm geworden ist? Open Subtitles ما الذي حدث له لأوصله لهذه الطريقة؟
    Was ist mit ihm passiert? Open Subtitles . ماذا حدث له ؟
    Was ist mit ihm geschehen? Open Subtitles ما الذى حدث له يا أبتِ؟
    Was ist mit ihm? Seine Haare sind... Open Subtitles ماذا حدث له تساقط شعره
    Aber irgendwas ist mit ihm geschehen. Open Subtitles لكن شىء ما حدث له
    Was ist mit ihm, Dad? Open Subtitles ماذا حدث له يا أبي ؟
    - Was ist mit ihm? Open Subtitles ما خطبه ؟
    Was ist mit ihm? Open Subtitles ما خطبه ؟
    Was ist mit ihm los? Open Subtitles ما خطبه ؟
    Was ist mit ihm? Open Subtitles ما خطبه ؟
    Joe! - Was ist mit ihm los? Open Subtitles ما خطبه ؟
    Was ist mit ihm? Open Subtitles ما خطبه ؟
    Was ist mit ihm? Open Subtitles ماهي مشكلته ؟
    Was ist mit ihm? Open Subtitles ما مشكلته ؟
    Die schließen den Laden. Was ist mit ihm? Open Subtitles سوف يقوموا بإغلاقه لك - ماذا بشأنه ؟
    Was ist mit ihm passiert? Open Subtitles ما الذي حلّ به ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more