"ist nicht sie" - Translation from German to Arabic

• ليست هي
• ليست على

Sieh mal, das ist nicht sie. Daran musst du denken.
،انظري، إنّها ليست هي .يلزم أن تذكري ذلك

Das ist nicht sie.
.تلك ليست هي شخص آخر يتحكم بها

Roger... es gibt eine Mrs. Hasselbach und das ist nicht sie.
روجر هناك السيدة (هاسلباتش) بالفعل ولكن ليست هي

Sie weiß nicht, was sie sagt. Sie ist nicht sie selbst.
إنها لا تعرف ماتقول إنها ليست على طبيعتها

Tut mir leid, Liebes. Sie ist nicht sie selbst.
أنا آسفة يا حُبيّ هي ليست على سجيّتها

Sie ist nicht sie selbst.
هي فقط ليست على سجيتها

Aber, das ist nicht sie, oder?
لكنها ليست هي أليس كذلك ؟

Das ist nicht sie. Das ist...
.. إنها ليست هي ، إنها

Rafa hat recht, das Problem ist nicht sie.
(رافا) محق لو كانت هنا مشكلة إنها ليست هي

Ich mache mir Sorgen um sie. Sie ist nicht sie selbst.
أنا قلقة بالنسبة لها - إنها ليست هي -

Vielleicht ist nicht sie anders.
ربّما ليست هي المختلفة

Sie ist nicht sie selbst, Henry. Sie ist nicht sie selbst.
انها ليست هي يا هنري؟

- Sie ist nicht sie, Täubchen.
إنها ليست هي "دوف".

Es ist nicht sie.
ليست هي

- Sie ist nicht sie selbst.
انها ليست هي

Sara ist nicht sie selbst. Sie hat sich geändert. - Warum seid ihr damit nicht zu mir gekommen?
.سارة) ليست على سجيّتها، لقد تغيّرت) - لمَ لمْ تلجئي إليّ حيال ذلك؟

Sie ist nicht sie selbst.
ليست على طبيعتها

Sie ist nicht sie selbst, Henry.
إنها ليست على طبيعتها يا (هنري)