"ist nur ein traum" - Translation from German to Arabic

• هو حلم
• مجرد حلم
• مجرد حُلم
• مجرّد حلم

Frieden ist nur ein Traum.
السلام هو حلم

Sie sehen, Idealismus ohne Aktion ist nur ein Traum.
كما ترون، المثالية بعيداً عن العمل مجرد حلم.

Oh Gott, das ist nur ein Traum.
يا إلهي، أنه مجرد حلم أنه مجرد حلم لعين

Das Leben ist nur ein Traum
"الحياة مجرد حُلم"

Was du fühlst, ist nur ein Traum.
ما تشعر به، مجرّد حلم.

Es ist nur ein Traum, Alice. Dort kann dir kein Leid zugefügt werden.
ذلك مجرد حلم لا شيء يستطيع إيذائك هناك

Ich weiß, es ist nur ein Traum, aber bitte komm zurück!
أعلم أنه مجرد حلم لكن رجاءاً عودي

Wer hier ist noch nie atemlos aus einem Alptraum aufgewacht und dachte, "Oh, Gott sei Dank, es ist nur ein Traum"?
من منا هنا لم يستيقظ لاهثا من كابوس و فكر "الشكر للأله أنه مجرد حلم"

Es ist nur ein Traum, krieg es aus deinem Kopf, Stiles.
إنه مجرد حلم أخرجه من رأسك يا ستايلز

- Es ist nur ein Traum. Nur ein Traum.
إنه مجرد حلم إنه مجرد حلم

Es war nur ein Traum. Es ist nur ein Traum.
إنه مجرد حُلم!

Es ist nur ein Traum.
مجرد حُلم!

Es ist nur ein Traum.
(كان مجرّد حلم (مول