Die Luft ist rein, es ist ruhig. Ich entspanne mich. | Open Subtitles | الهواء نقي والمكان هادئ أنا مرتاح |
Für die Freiheit zu sterben ist rein und wahrhaftig. | Open Subtitles | يموتون من أجل الحرية نقي وصحيح |
"Weisheit ist die Provinz des Alters, aber das Herz eines Kindes ist rein." | Open Subtitles | ".. الحكمةتأتي بالتقدم في السن.. " ، "لكن قلب الطفل طاهر |
Ich bin klein, mein Herz ist rein, soll niemand drin wohnen als Jesus allein... soll niemand drin wohnen als Jesus allein... | Open Subtitles | # أنا صغير # # قلبي طاهر # # لا ينبغي لأحد أن يعيش مثل # |
Jegliche Ähnlichkeit zwischen dem Diktator Hynkel und dem jüdischen Friseur ist rein zufällig. | Open Subtitles | أي تشابه بين الديكتاتور هينكل والحلاق اليهودي هو محض مصادفة |
Er ist rein. | Open Subtitles | انه صاحب مبادئ انه صافي |
Dein Gewissen ist rein. | Open Subtitles | ضميرك ما زال نقي |
Dunkelheit ist rein, transparent, schön. | Open Subtitles | الظلام نقي وشفاف وجميل |
Es ist kühl hier oben, die Luft ist rein. | Open Subtitles | الجو لطيف هُنا ، الهواء نقي |
- Meine jungfräuliche Liebe ist rein. | Open Subtitles | حبي العذري نقي جداً |
- Ihr Gewissen ist rein. | Open Subtitles | ضميرك نقي تماما . |
"Mein Schicksal ist rein und voll Mitleid" | Open Subtitles | "مصيري نقي و صافي " |
Aber Eure Tat war groß und Euer Herz ist rein. | Open Subtitles | لكن عملك عظيم، وقلبك طاهر |
Ich bin klein, mein Herz ist rein, | Open Subtitles | # أنا صغير # # قلبي طاهر # |
Das ist rein. | Open Subtitles | . طاهر نقيّ |
Meine Sorte ist rein. | Open Subtitles | العلامة التجارية الخاصة بي هو محض. هاه. |
Nichts im Leben ist rein. | Open Subtitles | لا شيء في الحياة هو محض. |
Rya'c, dein Herz ist rein und dein Geist stark. | Open Subtitles | (راياك)، قلبك صافي وروحك قوية |
Heute kommen weniger als zwei Prozent des Energieverbrauchs der Erde von fortgeschrittenen, erneuerbaren Quellen, wie Solarenergie, Wind und Biokraftstoff, weniger als zwei Prozent, und der Grund dafür ist rein wirtschaftlich. | TED | اليوم، أقل من اثنين في المئة من استهلاك الطاقة في العالم تستمد من مصادر متقدمة و متجددة مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والوقود الحيوي، أقل من اثنين في المئة، والسبب هو اقتصادي بحت. |
Die Luft ist rein. | Open Subtitles | جيّدًا . الطريق نظيف هيا بنا |