"ist schlau" - Translation from German to Arabic

• ذكيّ
• خبيث
• ذكي
• إنّها ذكيّة

Satan ist schlau. Ich bin nicht die Einzige.
ـ الشيطان ذكيّ ـ كلا، أمي، أنا لستُ الوحيدة التي لديها هذه القوة

Er ist schlau im Vergleich zu Ihnen. Er ist ein Idiot im Vergleich zu dem, was er war.
إنّه ذكيّ مقارنةً بكِ وأبله مقارنةً بما كان عليه

Der Junge ist schlau, aber er hat noch keine Erfahrung. Du schon.
الولد ذكيّ لكنّه ليس ذا خبرة على عكسكَ.

Ihre Feigheit ist nicht drollig, sie ist schlau, aggressiv.
جبنكم ليس ظريفا إنه خبيث و عدواني

Ja, das ist schlau genug. Ich habe nie deine Intelligenz angezweifelt.
أجل، هذا ذكي بما يكفي لم أشك في ذكائك قط

Sie ist schlau und engagiert und sexy und schön.
إنّها ذكيّة وشغوفة. مثيرة وجميلة.

- Das ist schlau.
هذا تصّرف ذكيّ.

Wir haben ihm nichts erzählt, aber Kyle ist schlau.
نحن لمْ نُخبره أيّ شيءٍ، لكن (كايل) رجل ذكيّ.

Er ist schlau genug um das zu wissen.
إنّه ذكيّ بما يكفي ليعرف ذلك.

Er ist schlau, dieser Bulle.
ذاك الشرطيّ ذكيّ

Viktor ist schlau.
(فكتُر) ذكيّ

Oder der Mörder ist schlau und versucht die Untersuchung in die Irre zu führen.
أو ان القاتل خبيث ويحاول تضليل التحقيق

Die Königin ist schlau und heimtückisch.
الملكة العجوز شخص خبيث

Wissenschaft ist schlau, aber große Schaffenskraft ist etwas weniger bekanntes, dafür aber umso zauberhaftes. Und das, was wir jetzt brauchen, ist Magie.
العلم ذكي, ولكن الإبداع الجيد هو شيء أقل انتشارا، وأكثر سحرا.. وهذا ما نحتاج إليه الآن

Er ist gebildet. Er ist schlau. Er weiß, was Sylvia Browne macht, aber es ist ihm völlig egal.
انه متعلم بشكل جيد. انه ذكي. لأنه يعلم ما تقوم به سيلفيا براون، لكنه لا يأبه لذلك.

Sie ist schlau, Rumpel. Aber ich auch.
إنّها ذكيّة يا (رامبل) لكنْ أنا أيضاً