| Ist sie wirklich so schlimm, wie alle sagen? | Open Subtitles | هل هي حقا فظيعة كما يقول الجميع؟ |
| Aber Ist sie wirklich so hässlich? | Open Subtitles | لكن هل هي حقا قبيحة ؟ |
| Ist sie wirklich so überrascht, wie sie scheint? | Open Subtitles | هل هي حقا متفاجأة كما تبدو؟ |
| Ist sie wirklich so machiavellistisch? | Open Subtitles | هل هي حقاً مكيافيلية لهذهِ الدرجة؟ |
| Ist sie wirklich hässlich? | Open Subtitles | هل هي حقاً عادية؟ |
| - Also Ist sie wirklich da drin. - Ja. | Open Subtitles | ــ إذاً هيّ في الواقع هناك ــ نعم |
| Ist sie wirklich deine beste Freundin? | Open Subtitles | هل هي حقا أفضل صديق لك؟ |
| Ist sie wirklich noch Jungfrau, Proculus? | Open Subtitles | هل هي حقا عذراء, "بروكوليس"؟ |
| Ist sie wirklich Ärztin? | Open Subtitles | هل هي حقاً دكتورة ؟ |
| Ist sie wirklich bei Ihnen? | Open Subtitles | هل هي حقاً هناك معك؟ |
| - Also Ist sie wirklich da drin. - Ja. | Open Subtitles | ــ إذاً هيّ في الواقع هناك ــ نعم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 