"ist stabil" - Translation from German to Arabic

• مستقرة
• مستقر
• مستقرّ

Außerdem, mein Patient ist stabil und bis ich angepiepst werde, werde ich hier bleiben.
, إلى جانب ذلك , مريضتي مستقرة و إلى أن أستدعى سأبقى هنا

Er hat eine Gehirnerschütterung, Prellungen, vier gebrochene Rippen, aber er ist stabil.
لديه ارتجاج و كدمات و أربعة أضلع مكسورة لكن حالته مستقرة

Nichts ist stabil genug, um das nötige Zubehör, mit dem wir runtergehen können, herzuholen.
ولا واحدة منها مستقرة بما يكفي لاحضار المعدات التي نحتاجها للنزول إلى هناك.

Er hat neutropenisches Fieber. Die Leukozytenzahl ist stabil.
أنه مصاب بحمى بالكريات البلعومية لكن عدد كريات دمه البيضاء مستقر

- Ja, habe ich. Er ist stabil. Kritisch, aber stabil.
نعم فعلت وهو مستقرّ ، حالته حرجة ولكنه مستقر

Der Reaktor ist stabil. Messwerte ok.
المفاعل النووى مستقر والقراءات طبيعية

Wenn er das dachte... Er wollte mich töten. Dein Bein ist stabil.
اذا كان يعتقد ذلك وقال انه سيذهب الى قتلها ساقك مستقرة

Sein Kreislauf ist stabil. Ab zu den Medizinern.
إشارات دمه مستقرة اعتبره منتقلا للقسم الطبي

Die Patientin ist stabil. Vielleicht kann sie noch 'ne halbe Stunde warten.
المربضة مستقرة ربما يمكننا الانتظار نصف ساعة

Er ist stabil, zumindest zurzeit.
حالته مستقرة , على الأقل في الوقت الحالي

Sie ist stabil unter Medikamenten.
لديها اضطراب ثنائي القطب. تكون مستقرة حين تأخد دوائها.

Der Patient ist stabil. Wir können entnehmen.
المريض حالته مستقرة ، بوسعنا الآن أن نقوم باستخراج القلب

Nein. Es geht ihr gut. Sie ist stabil.
لا إنها بخير، إنها مستقرة دعيني أقوم بالأمر

- Sein Zustand ist stabil. - Ich glaube aber, nicht lange.
إنه مستقر - ولكن لا أعتقد أنه سيبقى كذلك لمده طويلة -

J'onn ist immer noch bewusstlos, aber er ist stabil.
لا يزال "جون" فاقد للوعي للأسف لكنه مستقر

Vakuum ist stabil.
لدينا نفق مستقر

Okay. Er ist stabil.
حسنٌ ، إنه مستقر

Die Herzfrequenz ist stabil.
معدّل نبضات القلب مستقر

Er ist stabil, aber immer noch kritisch.
إنّه مستقرّ لكنّه ما زال في حالٍ خطرة