Discover our services in

    "ist unser" - Translation from German to Arabic

    • هو رجلنا
        
    • هو موقفنا
        
    • طبيبنا
        
    • هذه طاولتنا
        
    • هو مصيرنا
        
    • هو منقذنا
        
    • هو نجمنا
        
    • هو المشتبه
        
    • هو صديقنا
        
    • هو ضحيتنا
        
    • هو طريقنا
        
    • هو طفلنا
        
    • هو عدونا
        
    • هو عملنا
        
    • ذكرانا
        
    Monsieur Noda kann seinen Füller zücken, Max ist unser Experte! Open Subtitles قولي للسيد نودا أن يجهز قلمه ماكس هو رجلنا
    Monsieur Noda kann seinen Füller zücken, Max ist unser Experte! Open Subtitles قولي للسيد نودا أن يجهز قلمه ماكس هو رجلنا
    Und das ist unser neues Baby, Django Unchained. Open Subtitles وهذا هو موقفنا babby الجديد، بفك قيود جانغو.
    Das hier ist unser sicherster Kandidat. Sergeant Aaron Barnes. Open Subtitles هذا هو رجلنا المشكوك في أمره الرقيب آرون بارنيز
    Ich glaube, der mit dem Hut ist unser Mann. Open Subtitles . هذا هو رجلنا مع القبعة، على ما أعتقد
    Das ist unser Neuer, hm? Open Subtitles هذا هو رجلنا الجديد ، أليس كذلك ؟
    Das ist unser kleines Geheimnis. Open Subtitles هذا هو موقفنا السر الصغير.
    - ...von Mr. Gnome? - Ich schätze, das ist unser Zeichen. Open Subtitles أعتقد هذا هو موقفنا "كيو"
    Demnach ist unser Zahnarzt um 12 Uhr 25 normal, fröhlich, fähig, höflich. Open Subtitles إذن في الساعة الثانية عشر و25 دقيقة طبيبنا هو المبتهج المرح المعتاد
    Das ist unser Tisch, das ist unser Tisch, unser Tisch, unser Tisch, unser Tisch. Open Subtitles -لا هذه طاولتنا -هذه طاولتنا هذه طاولتنا, هذه طاولتنا هذه طاولتنا
    Schöne Worte. Es ist unser Schicksal. Wir Mishimas leben für den Kampf. Open Subtitles مقوله مؤثره أرأيت هذا هو مصيرنا فنحن عائلة "ماشيما" نعيش لنقاتل
    Dieses Kind ist unser heiliger Erlöser, der wieder geborene Jesus Christus. Open Subtitles هذا الطفل هو منقذنا المبارك المسيح... مولود من جديد
    Sorge gut für ihn, Doc. Er ist unser Star. Open Subtitles أعتني به، هو نجمنا
    Officer Daniel Pritchard ist unser Verdächtige. Open Subtitles الضابط دانييل بريتشرد هو المشتبه به لدينا.
    Stimmt. Es ist ein Problem, aber Sid ist unser Freund und wir werden es lösen, okay? Open Subtitles صحيح، هذه مشكلة ولكن سيد هو صديقنا وسنقوم بحلها، جيد؟
    Okay, dieser hier ist unser Opfer, Ritchie the V. Open Subtitles حسناً، هذا الشخص هنا (هو ضحيتنا (ريتشي ذا في
    Tatsächlich ist er der König der Eisnation und er ist unser Eintrittskarte nach Polis. Open Subtitles ملك الأمة الجليد، في الواقع، وانه هو طريقنا إلى بوليس.
    Die Show ist unser Baby. Open Subtitles ببساطه ستسلمين البرنامج لهم؟ هذا البرنامج هو طفلنا,
    Bitte! Wir sind Freunde. Tang Lung ist unser Feind. Open Subtitles أرجوكما, نحن أصدقاء تانغ لونغ هو عدونا
    Wir bekommen kein Geld für unsere Arbeitsstunden, aber es ist unser Job. Open Subtitles ولكن لا نحصل على اموال لقاء عملنا فيه ولكن هو عملنا
    Es tut mir Leid, ich weiß, es ist unser Jahrestag, aber ich sagte ja schon am Telefon, dass ich keine Zeit habe. Open Subtitles حبيبى أعرف بأنه ذكرانا السنوية لكنى أخبرتك على الهاتف ليس لدى وقت للتوقف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more