"ist verschlüsselt" - Translation from German to Arabic

• مشفر
• مشفرة
• مُشفر
• مُشفّر
• إنها مُشفرة

Ich kann über die Bank auf das Konto zugreifen, aber es ist verschlüsselt.
دخلت على حسابه من شبكتهم لكنه مشفر. حائط آخر مسدود

Denkst du es ist verschlüsselt oder mit einem GPS versehen?
ربما كنت تعتقد أنه مشفر أو مزود بوحدة لتحديد المواقع ؟

- Stark. Da ist noch eine weitere Akte, aber sie ist verschlüsselt.
متورِط بشِدة ، هناك ملفٌ أخر ولكنهُ مشفر

Falls Sie gehofft hatten, geheime Namen zu finden, es ist verschlüsselt,
إذا كنت تآمل في إيجاد أسماء او أي شىء فهي مشفرة

Es ist verschlüsselt, und du brauchst eine Lupe zum Lesen, aber da steht, wo du "Jüngling mit Apfel" findest.
أخفي هذه، إنها مشفرة وقد تحتاجين لعدسة مكبرة لقراءتها ولكن ستخبرك بالضبط كيف وأين ستجدين "الفتى مع التفاحة".

Der Name ist verschlüsselt, aber das kriege ich hin.
الإسم مُشفر لكن أعتقد أنّني أستطيع فكّه. -كم ستستغرق من وقت؟

Es ist verschlüsselt. Ich kann es nicht hacken.
أنّه مُشفّر لا يُمكنني إختراقه.

Es ist verschlüsselt.
لا ، إنها مُشفرة

Es ist verschlüsselt, und nur ich weiß, wie man den Code knackt.
إنّه مشفر وأنا الوحيد الذي يعرف كيف يكسر الشفرة

Das ist eine Kopie von der Übertragung von diesem Tag. Aber es ist verschlüsselt.
هذة نسخة من الإرسال في هذا اليوم لكنه مشفر

Teile des Textes sind in Italienisch,... .. das meiste ist verschlüsselt.
بعض من النص ايطالى ولكن معظمه مشفر

Der Inhalt ist verschlüsselt. Auf dem Gebiet haben wir keine Technologie.
حاولنا قرائته في الميدان ولكنه مشفر

- Der Code ist verschlüsselt. - Wir können die Firewall umgehen. Das kostet aber Zeit.
الاتصال مشفر - يمكننا كسر جدار الحماية لكن ذلك سيستغرق وقتاً -

- Eric hat es versucht, es ist verschlüsselt.
إريك حاول. لكنه مشفر

Mr. Präsident, wir haben einen Anruf von Fayed. Die Leitung ist verschlüsselt, Sir.
سيدى الرئيس, وردتنا مكالمة على قناة مشفرة من (فايد) يا سيدى

Das Signal ist verschlüsselt, aber wir haben noch immer eine Verbindung zu Doyles Telefon, also können wir beide Seiten des Gesprächs mithören. In Ordnung Mike.
الإشارة مشفرة لكن لا زلنا على اتصال بهاتف (دويل) لذا يمكننا الاستماع إلى كل من الطرفين

- Es ist verschlüsselt.
-إنها مشفرة و مغلقة

Sie ist verschlüsselt.
إنه مُشفر.

Ich denke, das ist verschlüsselt.
أظن أنه مُشفر

Sie ist verschlüsselt.
إنها مُشفرة