Normale Personen würden sagen, sie ist warm wie die Sonne, sie strahlt wie die Sonne, sie ist nährend wie die Sonne. | TED | الناس العاديون يقولون أنها دافئة مثل الشمس، أنها وضيئة مثل الشمس، أنها راعية مثل الشمس. |
Ja, sie ist warm und hingebungsvoll, aber ich will mich dir hingeben. | Open Subtitles | نعم، هي دافئة جداً وتعطي لكني أريد أن أعطيكِ أنتِ |
Eine ist warm, während die andere eher kalt ist. | Open Subtitles | إحداهما تكون دافئة بينما الأخرى تكون باردة |
Er ist warm, aber nicht heiß. Seien wir lieber vorsichtig. | Open Subtitles | أنه دافئ لكن حرارته ليست مرتفعة السلامة أفضل من الآسف |
Es wird Ihnen dort gefallen. Es ist warm, schöne Betten. | Open Subtitles | سيعجبك المكان ، فهو دافئ ولديهم أسِرّة جميلة |
Eine davon ist warm, die andere ist sehr heiß. | Open Subtitles | أحد هذين دافىء والٓاخر ساخن جداً |
Es ist warm, oder? | Open Subtitles | انه دافيء اليس كذلك ؟ |
Die Sonne ist warm, der Wind ist wild. Das grüne Gras verbirgt keinen Stier. | Open Subtitles | الشمس دافئة ، و الرياح متقلبة و العشب الأخضر على الشواطئ |
Mir ist warm, ich kaufe Kaffee. | Open Subtitles | ابقي دافئة في سيارتك ، اشتري قهوة في المقابل |
"Fast ernst gemeint?" Ich glaub, es war sein voller Ernst. Meine Schulter ist warm. | Open Subtitles | لقد قال إنها شبه صادقة لكنني أظنها صادقة تماما تحسس كتفي , ماتزال دافئة |
Warum kann er nicht auf der Veranda schlafen? Das ist warm genug. | Open Subtitles | لما لاينام على الشرفة إنّها دافئة نوعاً ما. |
Mir ist warm und wohlig. | Open Subtitles | فأنا أشعر بأنني دافئة و مُشوّشة قليلاً |
Sie ist warm. Es macht keinen Sinn. | Open Subtitles | انها دافئة هذا لا يبدو معقولاً |
Dieser Strand ist warm. Meine Güte, dat war knapp, huh Boss? Sie ha'm mich fast sagen hört, wir wer'n Jimmy umbringen! | Open Subtitles | الشاطئ دافئ تصيبني الحمه كلما نقول اننا سنقتل جيمي |
Es ist warm und traumhaft schön Und die Welt hat sich verändert | Open Subtitles | والجو دافئ ورائع وحقيقي * * وكأن العالم تحرك من مكانه |
Es ist warm und traumhaft schön Und die Welt hat sich verändert | Open Subtitles | والجو دافئ ورائع وحقيقي * * وكأن العالم تحرك من مكانه |
Das Haus ist warm im Winter, kühl im Sommer, und sieht Weihnachten klasse aus. | Open Subtitles | هذا المنزل دافئ في الشتاء ...و بارد في الصيف و يبدوا مذهلاً بأنوار أعياد الميلاد |
(Polizist) Der Motor von Modells Wagen ist warm. | Open Subtitles | [رجل على الراديو] وجدنا سيارة موديل. المحرّك ما زال دافئ. |
Is' nicht so appetitlich, aber... Es ist warm und nass. | Open Subtitles | ليس اسوء شىء, ولكنه دافىء |
mir ist warm genug. | Open Subtitles | دافىء كفاية |
Das Wasser ist warm. Schön. | Open Subtitles | الماء دافيء |
Er ist warm. | Open Subtitles | إنه دافيء |