- Er kam vor Jahren auf die Galeeren. - Er ist zurückgekehrt. | Open Subtitles | لقد أرسل إلى السفن منذ عدة سنوات لقد عاد |
- Er ist zurückgekehrt. Zurückgekehrt? Unmöglich. | Open Subtitles | لقد أرسل إلى السفن منذ عدة سنوات لقد عاد |
Er ist zurückgekehrt, und... er ist sehr wütend. | Open Subtitles | لقد عاد. و... إنّه غاضبٌ جدًّا، كيف تشعر لكونك ملعونًا؟ |
Huo Yuanjia ist zurückgekehrt. | Open Subtitles | ـ هيو ياونجيا ـ قد عاد إلي الحلقه |
Sauron ist zurückgekehrt und seine Orks sind noch zahlreicher geworden. | Open Subtitles | ساورن) قد عاد) الـ (أورك) الخاصين به تكاثروا |
Lord Voldemort ist zurückgekehrt. | Open Subtitles | لورد فولدمورت قد عاد |
- Piccolo ist zurückgekehrt. - Er will den Dragonball. Ist er sicher? | Open Subtitles | لقد عاد "بيكولو" , إنه يريد الكرة النارية , هل هى فى مكان آمن ؟ |
Ein lange Totgeglaubter ist zurückgekehrt. | Open Subtitles | و الذي كنت تعتقد انه ميت . لقد عاد |
Seht nur! Der Auserwählte! Der Auserwählte ist zurückgekehrt! | Open Subtitles | الشخص الموعود، لقد عاد |
Der verlorene Sohn ist zurückgekehrt. | Open Subtitles | لقد عاد الينا الابن السخى؟ |
Der Kanon ist zurückgekehrt. | Open Subtitles | لقد عاد آمر القرية |
Der verlorene Sohn ist zurückgekehrt. | Open Subtitles | لقد عاد الإبن الضال |
Seine Majestät ist zurückgekehrt. | Open Subtitles | لقد عاد سموّه |
Prinzessin, Kai ist zurückgekehrt. | Open Subtitles | مولاتي لقد عاد كاي |
- Captain Simcoe ist zurückgekehrt. | Open Subtitles | لقد عاد النقيب سيمكو |
Die Zeit der Drachenreiter ist zurückgekehrt.) | Open Subtitles | وقت فرسان التنانين قد عاد |
Die Zeit der Drachenreiter ist zurückgekehrt.) | Open Subtitles | وقت فرسان التنانين قد عاد |
Kryptons verlorener Sohn ist zurückgekehrt. | Open Subtitles | إبن كريبتون المتهور قد عاد |
Unser Sohn ist zurückgekehrt. | Open Subtitles | ابننا قد عاد إلينا |
Unser furchtloser Führer ist zurückgekehrt! | Open Subtitles | زعيمنا الشجاع قد عاد |
In Luoyang war früher die Hölle. Aber das Licht des Tages ist zurückgekehrt. | Open Subtitles | لقد كانت (لويانغ) بجحيمٍ، لكن ها قد عاد ضوء النهار. |