"italienisches" - Translation from German to Arabic

    • إيطالي
        
    • الإيطالي
        
    • الإيطالية
        
    • إيطالية
        
    • إيطاليا
        
    • الأيطالي
        
    • الإيطاليّ
        
    • ايطالية
        
    Sie hat das andere Auto genommen. Das ist italienisches Leder, also... Open Subtitles .. ـ لقد أخذت سيارة أخري ، هذا جلد إيطالي لذا
    Ich gehe nach drüben und zaubere dir ein köstliches italienisches Gericht. Open Subtitles سأذهب للبيت و أعد أحلى و أجمل طبق إيطالي.
    Ich kenne ein kleines italienisches Restaurant in Georgetown... Open Subtitles تعرف، هناك هذا المطعم الإيطالي أسفل شارع جورج تاون انه أصيل
    italienisches zieht Sie an, uns und unsere Freunde auch, nicht wahr? Open Subtitles أنت بطبيعتك تنقاد إلى الأشياء الإيطالية, مثلنا ومثل كل أصدقائنا
    Vielleicht was italienisches. Sie war Italienerin. Open Subtitles قد تكون هذه عادة إيطالية لقد كانت إيطالية
    Nun, es gibt ein vernünftiges italienisches Restaurant in der Nähe. Open Subtitles هناك مطعم إيطالي في البيت المجاور
    Das war mal ein kleines, italienisches Restaurant. Open Subtitles هذا المكان كان مطعم إيطالي صغير
    Du bist ein schnelles italienisches Monster! Open Subtitles أنت سَتصْبَحُ مجنون , وحش إيطالي سريع!
    Ich hab's. italienisches Essen. Open Subtitles لقد عرفت طعام إيطالي
    Ich hab's. italienisches Essen. Open Subtitles لقد عرفت طعام إيطالي
    Und es ist der Tag an dem mich Ryan in sein italienisches Lieblingsestaurant mitgenommen hat. Open Subtitles وهو اليوم الذي أخذني في رايان لمطعمه الإيطالي المفضل
    Wenn man so drüber nachdenkt, ist griechisches Essen nicht so anders als italienisches Essen. Open Subtitles لو فكرت بالأمر جيداً الطعام اليونانيّ ليس بعيداً عن الإيطالي
    Roastbeef, keine Tomate, dazu italienisches Dressing, aber extra. Open Subtitles روست بيف، لا الطماطم، الإيطالي على الجانب؟
    Und jetzt erzählst du mir alles, was du über italienisches Essen weißt. Open Subtitles أريدك أن تخبريني كل ما تعرفينه عن الأطعمة الإيطالية
    Und jetzt erzählst du mir alles, was du über italienisches Essen weißt. Open Subtitles أريدك أن تخبريني كل ما تعرفينه عن الأطعمة الإيطالية
    Ich liebe italienisches Geld, man fühlt sich gar nicht schuldig. Open Subtitles كم احب اوراق النقد الإيطالية داكنة , و لا تُشعرك بالذنب إذا انفقتها
    Es gibt ein altes italienisches Sprichwort, das sagt: Open Subtitles هناك حكمة إيطالية قديمة الذي يُترجمُ تقريباً إلى،
    Ich kaufe italienisches Eis für das Baby meiner Freundin und gabel meine andere Freundin auf, um sie zu ihrem kürzlich auf Bewährung entlassenen Freund zu bringen. Open Subtitles عني فأنا أشتري مثلجات إيطالية لابن صديقتي وأقل صديقتي الأخرى من بيت حبيبها الحالي الفاشل
    Ich habe das Gefühl, Sie sind ein italienisches Muttersöhnchen, verehrt und verwöhnt wie all meine Brüder. Open Subtitles أنت تهاجمني كابن أمٍ إيطالية مرتاح ومدلّل تماماً كإخوتي
    Oh, mein Gott. Sie führen ein italienisches Restaurant und sind stolz auf diese Sauce? Open Subtitles تمتلك مطعما إيطاليا وأنت تعتقد بأن تلك الصلصة جيدة؟
    Und französisches Mineralwasser, kein italienisches. Open Subtitles وعلبة من مياه الربيع الفرنسي، وليس الأيطالي المزري
    Und ja, ich liebe italienisches Essen. Open Subtitles وأجل، أحبّ الطعام الإيطاليّ.
    Es gibt italienisches chinesisches Essen, wo es keine Glückskekse gibt und deswegen frittiertes Eis serviert wird. Meine untere Nachbarin Alessandra TED هناك أطباق صينية ايطالية ، حيث أنهم لا يقدمون بسكوت الحظ، لذلك يقدمون الجيلاتي المقلية. لي جارة في الطابق السفلي ، اليساندرا ،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more