| Captain Ivan Drago, ist mit seinen Trainern als internationaler Sportler und Botschafter der Versöhnung nach Amerika gekommen. | Open Subtitles | الكابتن ايفن دراجو جاء هنا مع مدربيه إلى أمريكا. لينهى التنافس الدولى كرياضى وسفير |
| Ivan Drago: Seit der Tragödie in Las Vegas und dem Tod von Apollo Creed ist sein neuer Spitzname "Tod von oben". | Open Subtitles | ايفن دراجو منذ تلك المآسة فى لاس فيجاس و موت ابولو |
| Ivan Drago, der Mann, der ein ganzes Land hinter sich hat. | Open Subtitles | ايفن دراجو وكل الحشد فى زاويته |
| Schauen Sie sich den Gesichtsausdruck von Ivan Drago an! | Open Subtitles | انظر لهذا التعبير على وجة دراجو |
| Tja, Leute. Ivan Drago ist ein echter Kämpfer. | Open Subtitles | إيفان دراجو بالتأكيد حقيقى |
| - Schafft die Typen raus! - Der Gewinner ist... Ivan Drago! | Open Subtitles | الفائز هو إيفن دراجو |
| Ivan Drago! | Open Subtitles | إيفن دراجو |
| Ivan Drago! | Open Subtitles | إيفين دراجو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 