Man wird immer an den Tag denken, an dem Captain Jack Sparrow beinahe entkommen wäre. | Open Subtitles | فقط أقوم بواجبي المدني، سيدي أنا على ثقه سنتذكر هذا دائماً اليوم الذي تقريباً فر فيه القبطان جاك سبارو |
Man wird immer an den Tag denken, an dem Captain Jack Sparrow beinahe entkommen wäre. | Open Subtitles | أنا على ثقه ستذكّر هذا دائما كاليوم الذي فرّ القبطان جاك سبارو |
Jack Sparrow hat eine der neun Silbermünzen. | Open Subtitles | جاك سبارو معه القطعة التاسعة من الثمان قطع |
Wer Barbossa verrät, verrät auch Jack Sparrow. | Open Subtitles | إذا اعترضت باربوسا فأنت ستعترض جاك سبارو |
Jack Sparrow ist mit Leib und Seele an einem Ort, wo es nie den Tod, sondern nur die Bestrafung gibt. | Open Subtitles | عصفور جاك مَأْخُوذُ، جسم وروح، إلى a مكان لَيسَ مِنْ الموتِ، لكن العقابَ. |
Jack Sparrow ist mit Leib und Seele an einem Ort, wo es nie den Tod, sondern nur die Bestrafung gibt. | Open Subtitles | جاك سبارو تم أخذه نفساً وجسداً ليس إلي مكاناً للموت بل للعقاب |
Jack Sparrow sprach von der Black Pearl. | Open Subtitles | جاك سبارو تحدّث عن اللؤلؤه السوداء |
Hört sich gut an. Jack Sparrow, der letzte Pirat. | Open Subtitles | ياللهدوء سأكون أنا جاك سبارو آخر قرصان |
Jack Sparrow ist in London, mit einem Schiff und sucht eine Crew. | Open Subtitles | مفادها أن (جاك سبارو) في (لندن) ومعه سفينة ويبحث عن طاقم |
- Captain. Captain Jack Sparrow. | Open Subtitles | القبطان، القبطان جاك سبارو |
Ich bin Captain Jack Sparrow. | Open Subtitles | أنا القبطان جاك سبارو |
Sie sind Captain Jack Sparrow. | Open Subtitles | لكنك القبطان جاك سبارو |
- wir verurteilen Sie... - Captain. Captain Jack Sparrow. | Open Subtitles | القبطان، القبطان جاك سبارو |
Sie verschwand mit dem Piraten Jack Sparrow und anderen, die vor der Gerechtigkeit fliehen. | Open Subtitles | ثم غادرت برفقة قرصان يُعرف بـ(جاك سبارو) وهاربون آخرون من العدالة |
Nicht mal Jack Sparrow kann den Teufel bezwingen. | Open Subtitles | إتضح أنه ليس (جاك سبارو) وحده يستطيع هزيمة الشيطان |
Ich bin Captain Jack Sparrow. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك سبارو |
Jack Sparrow lässt grüßen. | Open Subtitles | جاك سبارو يبلغك تحياته |
Du bist grausam, Jack Sparrow. | Open Subtitles | أنت قاسي يا جاك سبارو |
Tiger Woods, James Gandolfini und Captain Jack Sparrow. | Open Subtitles | و لا الطريقة التي سترتبّون الأمر بها. و لكنني أرغب بلقاء (تايجر وودز) -و (جيمس جاندولفيني) و الكابتن (جاك سبارو ) |
- und Straßenräuber... - Ruhe! ...Captain Jack Sparrow. | Open Subtitles | النَهّاب وقاطع الطريق، القبطان (جاك سبارو) |
Du bist grausam, Jack Sparrow. | Open Subtitles | أنت a رجل قاسي، عصفور جاك. |