Jackie ist keine Kriminelle! Sie ist so einen Umgang nicht gewohnt. | Open Subtitles | جاكي ليست مجرمة ، ولم تعتاد هذا النوع من المعاملة |
Bucknell House Nummer 48. Ihre Mutter ist Jackie Tyler. Nette Familie, nur etwas seltsam... | Open Subtitles | في باكنال، رقم 48، مع أمها جاكي تايلر، عائلة لطيفة، لكن غريبون قليلاً |
Schwester Jackie, ihre Schülerin hat das hier... - auf der Damentoilette gefunden. | Open Subtitles | وجدت إحدى طالباتك أيتها الممرضة جاكي هذا الشيء في غرفة السيدات |
Genau genommen hatte ich eine sehr produktive Unterredung mit Jackie Sharp. | Open Subtitles | في الواقع، كان لي محادثة منتجة جدا مع جاكي شارب |
Jetzt können wir beim Essen Jackie Gleason schauen. | Open Subtitles | الأن نستطيع مشاهدة جاكى جليسون و نحن نأكل. |
Jackie Molina ist seit neustem für die Zulassungen am Talmadge zuständig. | Open Subtitles | جامعة تالمادج تعاقدت مؤخراً مع جاكي مولينا كـ موظف القبول |
Jackie Molina ist seit neustem für die Zulassungen am Talmadge zuständig. | Open Subtitles | جامعة تالمادج قامت بتعيين جاكي مولينا في مكتب القبول والتسجيل |
Ich sah Teams, in die Jackie Robinson gar nicht gekommen wäre! | Open Subtitles | وأعلم فرق لا يمكن لـ جاكي روبيرسون أن يلعب بها |
Jackie, und das kam noch dazu, hatte durch ihr Skelett die Veranlagung, an die 2 Meter groß zu werden. | TED | وفي المقدمة تأتي جاكي التي كانت بحكم علامات هيكلها العظمي مقدراً لها أن تكون بطول خمسة أقدام ونصف |
Mein Name ist Jackie White und ich bin Vorarbeiter der Werft, und leg' dich nicht mit Jackie in diesem Hafen an. | TED | اسمي جاكي وايت، وأنا رئيس عمال الساحة فلا تعبث مع جاكي على رصيف الميناء هذا. |
Jackie Savitz hat heute Morgen über Big Oil gesprochen und über die Propaganda und wie wir alle manipuliert werden mit ihren Lügen und so weiter. | TED | و قد تكلم جاكي سافيتس هذا الصباح عن النفط العظيم و الدعاية الكاذبة وكيف يتم غسيل عقولنا جميعا بأكاذيبهم و خداعهم و هكذا. |
Du hast Jackie und Doris und Helen schon ewig nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | تعال اجلس معنا أنت لم ترى جاكي و دوريس و هيلين منذ مدة طويلة |
- Ja, Craven A. Sahen Sie Jackie? | Open Subtitles | جبانه فقط بالمناسبة هل كان لديك فرصة لاجراء محادثات مع جاكي حتى الآن؟ |
Ab da war Jackie entweder unter Aufsicht von Rosalie und Doyle... oder von Ferguson und Bowers, die ihr dann Morphium gab... und dann die ganze Nacht in ihrer Kabine blieb. | Open Subtitles | للذهاب إلى السرير ومنذ ذلك الحين كانت جاكي في مرمى رؤية كل من السيدة روزالي والسيد دويل |
- Es sieht schlecht aus für Jackie. | Open Subtitles | اعتقد أنه يجب أن ننظر بفظاعه سوداء ضد جاكي |
Wir wissen genau, dass es nicht Mademoiselle Jackie war. | Open Subtitles | لا , اطمئن ياسيدي نحن نعرف عن حقيقة أنها لم تكن آنسة جاكي |
Ich habe viel Mitgefühl für Jackie. | Open Subtitles | لدي كل التعاطف مع الفقراء جاكي نصف مجنونه |
Mademoiselle Jackie war nicht die einzige bewaffnete Reisende. | Open Subtitles | حسنا، هذا يثبت ان الآنسة جاكي لم تكن الراكب الوحيد الذي كان مسافرا مسلحة |
Wenn man es Mademoiselle Jackie anhängen wollte... warum entfernte man die Pistole aus Mrs. Doyles Kabine? | Open Subtitles | إذا كانت النية لتوريط الآنسة جاكي لماذا تم إزال المسدس من مقصورة السيدة دويل؟ |
Doyle wünscht, dass man Jackie in die Kabine bringt und nicht allein lässt. | Open Subtitles | دويل يصر على أخذ جاكي بعيدا إلى مقصورتها وعدم تركها لوحدها |
Jetzt können wir beim Essen Jackie Gleason schauen. | Open Subtitles | الأن نستطيع مشاهدة جاكى جليسون و نحن نأكل. |