"jahren des krieges" - Translation from German to Arabic

• سنوات من الحرب

Ich muss zugeben, die ruhige Stimmung hier ist sehr verführerisch nach Jahren des Krieges.
انا اعترف بأن المكان هنا هو عبارة عن جحيم من الاغراء بعد سنوات من الحرب

Und nach acht Jahren des Krieges ist die Staatskasse leer.
و بعد 8 سنوات من الحرب , خزانة الدولة صارت منهكة جدا