"jarl" - Translation from German to Arabic

• إيرل
• آيرل
• الإيرل
• الحاكمة

Ich helfe dir, Jarl zu werden, und daraus folgt, dass wir heiraten.
،أساعدكِ لتصبحين إيرل وكنتيجة لذلك، قد نتزوّج

Ich wurde in größter Heimlichkeit von Jarl Haraldsons Frau Siggy besucht.
كنت بزيارة في سرية تامة بواسطة زوجة (إيرل هارلدسون)، (سيجي).

Du hast mir durch deine Gefolgschaft als Jarl Ehre erwiesen.
لقد شرفتني بتعهدكَ للولاء، كـ"إيرل" تابع لي

Wenn du diesen Befehl nicht befolgst, gibt dir der Jarl nie einen Armring!
إن لم تطع هذا الأمر، (ذا آيرل) لن يمنحك حلقة ذراع أبداً!

Jarl Haraldson will, dass du zu ihm in die große Halle kommst.
أتيتُ لأخبرك أن (آيرل هاريلدسون) يستدعيك لتحضر عنده في القاعة العظيمة.

Dass ein Jarl... mit mehr als einer Frau zusammenleben kann.
أن الإيرل يمكن أن يعيش مع أكثر من امرأة.

Aber auch wenn ich kein König bin, bin ich ein Jarl. Ich muss für mein Volk zurückkehren.
ولكن حتى وإن لم أكن ملكة، فأنا إيرل.

Jarl Haraldson hat Rollo reingelegt... und ihn gefangen genommen, um herauszufinden, wo du bist.
(إيرل هارالدسون) يقوم بحيلة ضد (رولو) وقام بسجنه. ليحاول أن يعرف مكانك.

Warum habt Ihr zugestimmt, Jarl Haraldson so eine große Beisetzung zu gewähren?
لما وافقت علي منح (إيرل هارالدسون) مثل تلك الجنازة الكبيرة.

Es ist oft so, dass der neue Jarl so mit der Familie des alten umgeht.
غالباً ما تكون تلك طريقة (إيرل) الجديدة للتعامل مع عائلة المتوفي.

Jarl Ragnar Lothbrok, ich sage euch ehrlich,
(إيرل (راجنر لوثبروك أيمكنني أن أقول، بكل صدق

Und dann würde ich Ragnar Lothbrok töten und seinen Bruder zum Jarl ernennen.
ثم أقتل (راجنر لوثبروك) وأنصّب شقيقه إيرل.

Lady Lagertha, würdet Ihr mit der Frau des verstorbenen Jarl sprechen?
سيدتي (لآجرثا)، أتمنى لو تستطيعي أن تتحدثي لزوجة الـ"آيرل" الآخير

Damit der Jarl auch ja erfährt, dass du ihn bestohlen hast.
تأكد أن يكتشف (ذا آيرل) أنّكَ سرقتَ منه.

Heil Jarl Ragnar!
يعيش، (آيرل راغنار). يعيش، (آيرل راغنار).

Dann glaube ich, Jarl Ragnar schuldet mir eine Entschuldigung für euch.
أعتقد بأن (آيرل راغنار) مُدين لي باعتذار نيابة عنكم

Jarl Ragnar, ich kam, wie Ihr gewünscht habt.
(إذاً، أنت (آيرل راغنار أتيت إليك بناءً علي رغبتك

Hoffen wir bloß, dass es der Jarl auch so sieht. Ja.
-فلنتمنى أن يرى (ذا آيرل) الأمر بهذه الطريقة .

Wir sind mit Jarl Ragnar hergekommen.
لقد آتينا إلى هناك بصحبة الإيرل (رآجنار).

Ich hörte manche sagen, dass Jarl Ragnar wie Jarl Haraldson wird.
حتى أنني سمعت بعض الناس يقولون (الإيرل (راجنر) أصبح كالإيرل (هارلدسون

- Du bist der Jarl.
أنت الإيرل. كلا.

Friedlich, rechtens, haben wir den Jarl beseitigt, der nie hier war, den, der durch Mord an die Macht kam, den, der nichts zwischen den Beinen hat als einen Ziegenbart.
بسلمية وبالقانون، قررنا عزل الحاكمة التي لم تكن هنا قط الحاكمة التي أتت للسلطة بالقتل الحاكمة التي لا تملك بين رجليها سوى لحية ماعز