"jedem in" - Translation from German to Arabic

• كل شخص في
• يفكر فيها كل شخص
• لكل شخص في

Ich werde es jedem in dieser Abteilung erzählen, Veroncia
سوف أذهب وأخبر كل شخص في هذا القسم، فيرونيكا

Ich könnte Ihnen wahrscheinlich die Farbe der Schuhe von jedem in diesem Casino sagen.
ربما أخبرك بلون حذاء كل شخص في ذلك الكازينو

Er wurde von fast jedem in deiner Familie getäuscht oder verletzt.
لقد خُدع وجُرح من قِبل تقريبا كل شخص في شجرة عائلتك.

Es kommt jedem in den Sinn, mindestens 1 -mal. Der Wunsch, wieder ein normales Leben zu führen.
يفكر فيها كل شخص مرة واحد على الأقل الرغبة أن ترجع إلى حياة عادية

Es kommt jedem in den Sinn, mindestens 1 -mal.
يفكر فيها كل شخص مرة واحد على الاقل

Aber das habt ihr bereits an dem Tag getan, als ihr jedem in der Kanzlei von meiner Affäre mit Monica erzählt habt.
ولكنك ِ فعلتِ ذلك من قبل في اليوم الذي قلت ِ لكل شخص في المكتب حول موضوع الخيانة مع مونيكا

jedem in meinem Jahrgang wurde schon einer runtergeholt
كل شخص في صفي حصل على أستمناء من فتاة

"Lily gibt jedem in ihrem Leben, von ihren Freunden bis zu ihren Schülern..." Lilys ist Kindergärtnerin.
"ليلي) تجعل كل شخص في حياتها) ابتداءمنأصدقائهاإلى تلاميذها..

Das Ziel von Ushahidi ist es, nicht nur das Leben der Teilnehmer zu verbessern, sondern das Leben von jedem in der Gesellschaft, in der Ushahidi betrieben wird.
إن الأهداف التي وضعها أوشهايدي ليست فقط أن نجعل الحياة أفضل للمشاركين، ولكن أن نجعل الحياة أفضل لكل شخص في المجتمع الذي يعمل فيه أوشهايدي.

Schossen jedem in den Hinterkopf.
رصاصة واحدة لكل شخص في مؤخرة الرأس.