"jeder hat gesagt" - Translation from German to Arabic

• الجميع قال
• قال الجميع

Jeder hat gesagt das es eine dumme Idee ist, aber ich hab nicht gehört... weil ich dich geliebt habe und dich bei mir haben wollte... dich aus diesem Wirrwarr rauszuholen indem du steckst... seitdem sie dich fallen lassen hat oh, und das so eine lange Zeit.
الجميع قال انها كانت خطوه غبيه, لكني لم ابالي لاني احببتك واردت ان اراك تسحب نفسك خارج هذه الكآبه التي وضعت نفسك فيها بلا معنى

Jeder hat gesagt, du hättest es getan.
الجميع قال أنك فعلت

Jeder hat gesagt, dass sie in den Norden gegangen sind, als es angefangen hat.
قال الجميع إنّها قصدا الشمال لدى بدء الاندلاع.

Jeder hat gesagt, dass seine Karriere vorbei wäre, als Jordan in Rente ging. - Sie lagen falsch!
قال الجميع أن حياته قد انتهت عندما تقاعد الأردن.