"jeder vampir" - Translation from German to Arabic

• كلّ مصّاص دماء
• أي مصاص دماء
• كل مصاص دماء

jeder Vampir, der von diesem Urvampir verwandelt wurde, ist mysteriös gestorben.
وعندئذٍ مات كلّ مصّاص دماء تحوّل من دماءه على نحوٍ غامض.

jeder Vampir, den sie je verwandelt hat, wird sterben.
كلّ مصّاص دماء تحوّل عبر تحدّر دمائها سيموت

jeder Vampir, der euch retten kommt, ist ein weiterer, den ich töten kann.
كلّ مصّاص دماء سيجيئ من أجلكم فهو هالك على يدي.

Wenn es funktioniert, müsste jeder Vampir in der Nähe fast sofort sterben.
إذا تم هذا, سيموت أي مصاص دماء مُجاور مباشرةً.

jeder Vampir ist geeignet für unsere große Feier, und einen haben wir ja gleich hier.
أي مصاص دماء سيعمل لأجل احتفالنا الكبير ولدينآ واحد هنا الآن

Wäre jeder Vampir, der das behauptet,..
رجاءاً ، لو كل مصاص دماء يقول أنه كان موجوداً في الصلب كان في الحقيقة هناك

jeder Vampir in diesem Rat hat seine Karriere, sein Leben, sein Schicksal, der Gleichstellung gewidmet.
كل مصاص دماء في هذا المجلس، قد كرس مستقبلنا المهني، وحياتنا، وأقدارنا،

Wenn ein Urvampir stirbt, wird jeder Vampir seiner Linie mit ihm sterben.
إن مات أصليّ، فيموت وراؤه كلّ مصّاص دماء تحوّل عن تحدُّر دمه

jeder Vampir, der jemals erschaffen wurde, ist eine Verlängerung von dir und deiner Familie.
كلّ مصّاص دماء تحوَّل قطّ، فهو امتداد لك ولأسرتك.

Sie liefert hier eine Talentshow, er sorgt dafür, dass jeder Vampir im Quarter Ihren Hintern küsst und Ihre Entscheidung ist:
هي قدّمت لك عرض فذّ، وهو جعل كلّ مصّاص دماء في الحيّ يبجلك وإذا بإجابتك النهائية:

Du willst damit sagen, dass jeder Vampir, den du jemals mit diesem Schwert getötet hast, jetzt auf der Erde umherstreift?
تقصدين أن كلّ مصّاص دماء طعنته قطّ بذاك السيف يجول الأرض الآن.

jeder Vampir auf der Welt weiß, dass du angegriffen wurdest.
كلّ مصّاص دماء بالعالم يعلم أنّك هوجمت

D, wenn jemand den Pfahl an Klaus anwendet, stirbt auch jeder Vampir, den er erzeugt hat.
إن استخدم هذا الوتد ضد (كلاوس)، فسيموت كلّ مصّاص دماء تحوّل عن دمائه أيضًا.

Ich werde nicht aufhören, bis jeder Vampir in New Orleans aufgehört hat zu existieren, und ich werde keine Gnade gegenüber denen zeigen, die es wagen, sich mit ihnen zu verbünden.
لن أبرح ريثما يزول من الوجود كلّ مصّاص دماء في (نيو أورلينز) ولن أرحم أيّ مخلوق يتجاسر على مؤازرتهم.

Ich werde mächtiger sein... als Cassius... als jeder Vampir in diesem Orden.
ساكون أكثر قوة (من (كاسيوس من أي مصاص دماء في هذا المجمع

Wir tun, was jeder Vampir bei Verstand in diesem Land tun wird... vorgeben, dass wir den Dreck noch immer wie gute, kleine Gleichsteller trinken, und im Stillen nähren wir uns an Menschen.
سوف نفعل ما سيفعله أي مصاص دماء عاقل في هذه البلاد... نتظاهر بأننا لا نزال نشرب القاذورات كالتياريين الصالحين، وفي الخفاء، نتغذي بشكل سري على الآدميين!

jeder Vampir bringt den ihm zugewiesenen Menschen nach Hause.
نريد من كل مصاص دماء أن يأخذ البشري المعين له الى بر أمان منزلهم