"jeder verdient" - Translation from German to Arabic

    • الجميع يستحق
        
    • كل شخص يستحق
        
    • كل إنسان يستحق
        
    Das hat er doch aber nicht zu entscheiden. Jeder verdient, die Wahrheit zu erfahren. Open Subtitles حسنٌ، هذا ليس قراره، أقصد أنّي أستحقّ معرفة الحقيقة، الجميع يستحق معرفة الحقيقة
    Jeder verdient ein Zuhause, und das war ihr Zuhause, bis ich es zu meinem gemacht habe. Open Subtitles الجميع يستحق ان يكون لديه مكان وهذا المكان كان لهم حتى جعلته مكاني
    Mir wurde beigebracht, es ist in Ordnung, Fehler zu machen, und ich glaube, Jeder verdient eine zweite Chance. Open Subtitles عُلمتُ أنّه لا بأس بإرتكاب الأخطاء وأؤمن بأن الجميع يستحق فرصةً ثانية
    Jeder verdient die Chance, wahre Liebe zu finden, oder? Open Subtitles كل شخص يستحق الفرصة ليجد الحب الحقيقي
    Jeder verdient ein Begräbnis. Ich werde etwas für sie organisieren. Open Subtitles كل إنسان يستحق جنازة سأنظم شيئا من أجلها
    Jeder verdient die Royal-Kennish-Behandlung mindestens einmal. Open Subtitles وليس فقط لنا. الجميع يستحق الملكي كينيش العلاج
    Ich weiß, aber Jeder verdient die Chance, zu sein, wer er ist. Open Subtitles لكن الجميع يستحق الفرصة ليعلم طبيعته
    Aber Jeder verdient eine zweite Chance, richtig? Open Subtitles لكن الجميع يستحق فرصة أخرى, أليس كذلك؟
    Jeder verdient den Tod. Open Subtitles الجميع يستحق القتل
    - Jeder verdient Glück. Open Subtitles الجميع يستحق السعادة
    Jeder verdient Frieden, Eric. Open Subtitles {\pos (190,240)}(الجميع يستحق السّلم يا (إريك
    Jeder verdient Hilfe, Lewis. Open Subtitles الجميع يستحق المساعدة لويس
    Jeder verdient einen Anwalt. - Hört dieses Recht auf, bei... Open Subtitles الجميع يستحق التمثيل
    Jeder verdient eine zweite Chance. Open Subtitles الجميع يستحق فرصةً ثانية
    Jeder verdient eine. Open Subtitles الجميع يستحق واحدة
    Jeder verdient eine zweite Chance. Open Subtitles الجميع يستحق فرصة ثانية
    Jeder verdient eine zweite Chance. Open Subtitles الجميع يستحق فرصةً ثانية
    Aber Jeder verdient eine zweite Chance. Open Subtitles أعتقد أن كل شخص يستحق فرصة ثانية
    Komm schon, Jeder verdient eine zweite Chance, Open Subtitles هيا، أعني كل شخص يستحق فرصة ثانية
    - Jeder verdient eine zweite Chance. Open Subtitles كل شخص يستحق فرصة أخرى
    Jeder verdient eine Chance! Open Subtitles كل إنسان يستحق فرصة
    Jeder verdient eine zweite Chance. Open Subtitles كل إنسان يستحق فرصة ثانية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more