Jedes Team muss seinen Zauber bis 9:00 Uhr entschlüsseln und wirken. | Open Subtitles | كل فريق يجب علية فك وإلقاء التعويذة قبل التاسعة صباحا |
Jedes Team hat nun eine Idee, die ein anderes Team für schrecklich hielt und ihre Herausforderung ist es, diese brillant zu machen. | TED | وأصبح كل فريق معه فكرة ظن الفريق الآخر أنها مريعة، ومهمتهم هي تحويلها إلى شيء رائع. |
Jedes Team hat einen Anführer oder Regisseur; manchmal sind sie clever, manchmal nicht. | TED | كل فريق له قائد أو مخرج؛ وهم في بعض الأحيان اذكياء، وفي بعض الأحيان ليسوا كذلك. |
Die Regeln besagen, dass Jedes Team das Recht hat, den Verkauf bis zur Verkündung zu melden. | Open Subtitles | و القواعد تنص على أن لدى كل فريق الحق حتى يتم الاعلان بما يخص عملهم الدعائي |
Jedes Team muss genau 10 Fragen beantworten. | Open Subtitles | موافقة كل فريق سيجيب على 10 أسئلة |
Jedes Team kann nur so und so viel Geld ausgeben. | Open Subtitles | كل فريق يمكنه إسراف كمية محددة من المال |
Patterson hat Jedes Team mit einem Gerät ausgerüstet. | Open Subtitles | قومي بتجهيز كل فريق بواحدة من تلك |
Da Teams Infizierte zusammen mit Nicht-Infizierten zurückbrachten, hat nun Jedes Team einen Arzt, der Tests vor Ort macht. | Open Subtitles | ما كان يحصل هو أن فرق الأنقاذ كانوا يرجعون المصابين مع الغير المصابين. فلذا، نحن قد وضعنا طبيبًا مع كل فريق ليجري الفحوصات في الميدان، |
Jedes Team hat einen Mann vor Ort, der mit Einheimischen arbeitet... um die Ahmadis zu lokalisieren. | Open Subtitles | كل فريق سيكون لديه عميل في الميدان يعمل مع عملائنا المحليين لتحديد مكان الأخوين (أحمدي) |
Jedes Team studiert einen Terrorangriff. | Open Subtitles | سيوكل إلى كل فريق هجوم إرهابي لدراستة |
Jedes Team hat 7 Spieler. | Open Subtitles | كل فريق به سبعة لاعبين |
Jedes Team hat 7 Spieler. | Open Subtitles | كل فريق به 7 لاعبين |
- Er meint: Jedes Team braucht ein Maskottchen. | Open Subtitles | كل فريق بحاجة لتعويذة |
- Er meint: Jedes Team braucht ein Maskottchen. | Open Subtitles | كل فريق بحاجة لتعويذة |
12 Mitglieder müssen für Jedes Team auftreten. | Open Subtitles | اثنا عشر يجب ان يمثلو كل فريق |
Jedes Team braucht ein Mädchen. | Open Subtitles | كل فريق يحتاج إلى أنثى |
- Jedes Team braucht einen Cop mit Waffe. | Open Subtitles | كل فريق يحتاج لشرطي و سلاح |
Jedes Team braucht einen Wasserträger. | Open Subtitles | كل فريق يحتاج إلى صبي الماء . |