"jedes zimmer" - Translation from German to Arabic

• كل الغرف
• كل غرفة
• أي غرفة

Wir werden jedes Zimmer gründlich säubern, während sie weg sind.
سنقوم بتنظيف كل الغرف تنطيفاً شاملاً بينما هم غير موجودين

Aus keinem besonderen Grund, sondern weil es das Richtige erschien, putzten wir jedes Zimmer.
كان ذالك هو الأمر الصائب لفعله نظفنا كل الغرف

Ok? Du gehst in ein Haus, in dem er jedes Zimmer angemietet hat.
أنت تمشي في بناية قام هو بشراء كل الغرف فيها

Warum weihen wir nicht jedes Zimmer in diesem Haus hier ein?
لما لا نبدأ بواسطة تعميد كل غرفة بهدا المنزل ؟

Weißt du, dass diese Musik in jedes Zimmer dröhnt? Nein, nur in deines.
أتدري أن هذه الموسيقى تذاع في كل غرفة من المنزل ؟

Wenn ich bleibe, kann ich mir jedes Zimmer aussuchen, das ich möchte?
إذا بقيت، أيُمكِنُني أَنَّ أختار أي غرفة أُريدُهـا؟

Wir durchsuchen jedes Zimmer in der Stadt.
أبحثوا فى كل الغرف

jedes Zimmer, selbst die besetzten.
كل الغرف .. حتي المشغولة منها

jedes Zimmer hat ein Thermostat, das dazu entwickelt wurde, Temperaturschwankungen zu registrieren und aufzuzeichnen.
كل غرفة مُجهزة بمنظم حراري تتم تسجيل بياناته ببرنامج مُصمم لقياس التغير الحراري في المستشفيات

Jedes Gebäude, jedes Zimmer, jede Situation ist ein Schnappschuss.
كل مبنى كل غرفة كل موقف هو لقطة.

Sie übernehmen jedes Zimmer, bellen mich an wie ein Oberfeldwebel
تأخذين كل غرفة في المنزل وتصرخين في وجههي كرقيب أول !

- Und wenn jedes Zimmer eine Bibel hat...
...وبما أن هناك إنجيل فى كل غرفة

jedes Zimmer hat Zugang zum sogenannten "Shoot".
"كل غرفة بها إتصال لما نسميه "شووت

Sie können sich jedes Zimmer aussuchen.
يمكنكِ أن تختاري أي غرفة تعجبك.