Er sitzt auf Jeffs Stuhl, also versucht er so zu sein wie Jeff. | Open Subtitles | إنه يجلس على كرسي جف يعني أنه يحاول أن يتصرف مثل جف |
Ein Mann namens Jeff Brinker hat einen selbst aufbauenden Kodierprozess entdeckt. | TED | هذه مختبرات سانديا الوطنية؛ رجل يدعى جف برنكر قد وجد طريقة للحصول على عملية تشفير ذاتية التكون. |
Vicky Owens, Swans Assistentin, und der Spezialeffekte-Mann Jeff Howser. | Open Subtitles | فيكي أوينز,مساعدة سوان,و المشرف على المؤثرات الخاصة.جف هاوزر |
Das hier hat mir Jeff Bezos freundlicherweise geliehen, vom letzten Jahr. | TED | لقد أقرضني هذا جيف بيزوس بكل لطف من العام الماضي |
Nach dem Essen machst du mit Jeff und Mike weiter, also bring dein Zeug mit hoch. | Open Subtitles | أريدك مع جيف ومايك بعد الغداء، حتى تحقيق المهمات الخاصة بك حتى. نعم، كل الحق. |
Sarahs neuen Hengst stalken, wie Jeff jetzt sagen würde. | Open Subtitles | أنا أيضاً , مشغول بعض الشيء في تعقب حصان سارة الجديد كما يقول جيفري |
Ich stimme dafür, dass wir alle gleichzeitig Jeff anschauen. | Open Subtitles | لابد أن يذهب أحدنا ويكلم شانغ أصّوت بأننا جميعاً ننظر إلى جف في نفس الوقت |
Jeff, wie willst du deine 3 behalten, wenn er dem soviel zuordnet? | Open Subtitles | الكرسي ؟ جف ، كيف تفكر بأنك ستحصل على جيد لدى ذلك المختل |
Ich würde gern meinem Schüler Jeff Winger danken, dass er mir das gezeigt hat und mir geholfen hat meine Ehe zu reparieren. | Open Subtitles | وأريد أن أشكر طالبي جف وينغر لأنه أراني ذلك ومساعدته في إصلاح زواجي |
Kommt schon. Jeff, du sollst keine armen Frauen attackieren, weil du kein Date kriegen kannst. | Open Subtitles | لأني لست مثلك ليس لدي فاتورة لعاهرة جف ، لاينبغي أن تسخر من عاهرة فقيرة |
Jeff der Kerl von Full Metal Jacket, und der Schnurrbarttyp war der Bruder von Entourage. | Open Subtitles | بدا كأنه حارسي الشخصي لكني كنت كالطفل من فيلم كرات اللحم جف كان ذلك الشاب من فيلم معطف من الحديد والرجل ذو الشنب كان أخ |
Jeff ist wie ein Vater für die Gruppe... demnach ist das so, als ob uns gesagt wurde, dass du unsere neue Mutter bist. | Open Subtitles | جف نوعاً ما يتصرف كأنه أب بالقروب لذا عاطفياً ذلك يبدو كأنه يخبرنا أنك أمنا الجديدة |
Shirley, ich heizte Jeff nicht an. | Open Subtitles | شيرلي ، لم أكن أعد جف للأفضل لا أحد سيفعل |
Unser kleiner Jeff wird erwachsen! Hals und Beinbruch, Britta. | Open Subtitles | إذن الأمر جاد صغيرنا جف قد كبر حظاً موفقاً ، بريتا |
Er sagte, er hieße Jeff Conklin und dass er Zugriff auf mächtige Waffen hätte. | Open Subtitles | لقد قال بان اسمه جيف كونكلين لقد قال بأن لديه أسلحة فائقة القوة |
Das ist 'n tolles Angebot, aber ich hab Jeff versprochen, bei ihm zu Hause zu übernachten. | Open Subtitles | ذلك عرض لطيف جدا. . لكن لسوء الحظ، وعدت صديقي جيف أنا أبقى في بيته. |
Jeff, kann er wirklich selbst bestimmen, einer von uns zu sein? | Open Subtitles | جيف ، هل يستطيع أن يقرر أنه واحد منا فحسب |
Dann geriet mein Freund Jeff Sweeney dazwischen und fing einen mit der Leiste. | Open Subtitles | بعدها صديقي المفضل جيف سوينّي حل محلي و تلقى ضربة على فخذه |
Jeff und ich haben jemanden, mit dem wir dich gerne verkuppeln würden. | Open Subtitles | جيف وأنا عِنْدي شخص ما نحن نوَدُّ أَنْ نَضِعَك فوق مَع. |
Wir haben die Skizze von dem Kerl bekommen, der im Strip-Klub nach Jeff Powers gefragt hat. | Open Subtitles | يو. حصلنا على رسم عودتنا من الرجل الذي ظهر في ناد للتعري، طلب جيف القوى. |
Er holte Jeff LeBlanc, einen Diplom-Ingenieur, der die Boden- und Deckenbalken neu ausrichtete. | Open Subtitles | تطوع معه جيفري ليبلانك وهو مهندس معتمد قد تأكد من عوارض ودعامات المنزل |
Ich weiß das zwar sehr zu schätzen, Jeff, aber ich... ich halte nichts von Gewalt. | Open Subtitles | ِ لا , بقدر ما أقدّر هذا ياجيف , أنا جداً لست احب العنف |
TC: Jeff und ich tanzen schon immer mit Frauen und Männern, und wir lieben es. | TED | تريفور كوب: أنا وجيف ندرًب الرقص منذ زمنٍ طويل مع الرجال والنساء ونحنُ نحب ذلك. |
Abed, du gehst zurück ins Familienzelt, suche ein Huhn für Jeff, um es zu jagen. | Open Subtitles | عابد عد إلى خيمة العائلة حاول أن تجد لجيف دجاجه كي يلاحقها |