Kann kein Bus bis in die Stadt von der verdammten Jefferson Gemeinde aus nehmen. | Open Subtitles | لا أستطيع ركوب الباص للذهاب إلى البلدة من إبريشية جيفيرسون |
- Dann wurden sie zu Jefferson Starship. | Open Subtitles | ومن ثم أصبحوا جيفيرسون ستار شيب لقد ذهبت لتوك |
...Mittag in einer Wohnung im 300. Block von South Jefferson in Daly City. | Open Subtitles | الظهر في شقّة في الـ300 بناية جنوبي جيفيرسن في مدينة دالي |
Der Stuhl wurde persönlich von Thomas Jefferson angefertigt. | Open Subtitles | هذا الكرسي كَانَ معمول باليدَ شخصياً مِن تأليف توماس جيفيرسن. |
Einige Arbeiter in Paris haben eine Ziegelsteinwand durchbrochen, und diesen kleinen Vorrat an Weinen gefunden - scheinbar das Eigentum von Thomas Jefferson. | TED | بعض العمال في باريس أحدثوا ثقبا في جدار والذي تصادف أنه مخبأ لنبيذ وعلى ما يبدو أنه مملوك لتوماس جيفرسون. |
Vor etwa 200 Jahren... wurden Washington, Jefferson und Adams... von den Briten als Verräter gebrandmarkt. | Open Subtitles | منذ مائتي عام بعض الاشخاص في واشنطن جيفرسون وادمز لقبوا بالخيانة من قبل الانجليز |
Er hat den schnellsten Heber in Jefferson County. | Open Subtitles | إنه أسرع من يغير العجلات في مقاطعة جفرسون. |
Ms. Jefferson, wieso verdienen Sie es, freigelassen zu werden? | Open Subtitles | أنسة جيفيرسون, لماذا تستحقين أن يطلق صراحكِ |
Dein Vater, Washington, Jefferson... keiner, der deine Wünsche oder Identität in Frage gestellt hätte. | Open Subtitles | والدك ، واشنطن ، جيفيرسون لا مجال لتتسائل عن رغباتك وهويتك |
Mr. Jefferson hat gesagt, du sollst aufhören, dich zu beschweren. | Open Subtitles | السيد جيفيرسون قال توقف عن الشكوى |
Nun, du weißt das vielleicht nicht, aber Starship war mal Jefferson Airplane. | Open Subtitles | قد لا تعلمين هذا لكن "ستار شيب " كان يدعى مطار جيفيرسون |
- Im La Crescenta Motel beim Jefferson Highway. | Open Subtitles | فندق لاكريسينتا على طريق جيفيرسون |
Sie hatten Mentoren wie Benjamin Franklin und Thomas Jefferson... und Partner... wie Betsy Ross und mich. | Open Subtitles | كان لديك مرشدين مثل بينجامين فرانكلين ..... وتوماس جيفيرسون وشركاء |
- Aber kurz zuvor hat Jefferson Davis noch 5 Muster prägen lassen. | Open Subtitles | لكن ليس قبل أن يأمر جيفيرسن ديفيس بصنع خمس عيناتِ |
Jefferson Davis Hogg, der gemeinste Mann in Hazzard County. | Open Subtitles | جيفيرسن ديفيس هوق الرجل المفوض لمقاطعة هازارد |
Habt ihr gesagt, dass wir im Jefferson Court wohnen? | Open Subtitles | هلا أخبرتهم أننا فى جيفيرسن كورت؟ |
Jefferson Court, Nummer sechs. - Geht sicher, dass sie es hören! | Open Subtitles | رقم ستة, جيفيرسن كورت- تأكد بأنهم يسمعونك- |
Wir sind an der Ersten, Ecke Jefferson. Ich sehe kein Scheiß-Medicaid. | Open Subtitles | إننا الأن على تقاطع جيفرسون لست أرى مبنى البطاقة الطبية |
Ich mach es bestimmt nicht komplizierter, Jefferson. Schuld ist nur dein Job! | Open Subtitles | انا لا اجعل هذا اكثر تعقيدا ، جيفرسون انه بسبب وظيفتك |
Weil wir Mr. Jefferson letztes Jahr bei der Bootsausstellung gesehen haben. | Open Subtitles | ' لقد رأينا السيد جيفرسون في استعراض القوارب العام الماضي |
Sie koennen sehen, dass Korporationen bei der Gruendung von Amerika illegal waren. Und selbst Thomas Jefferson beschwerte sich darueber, dass sie bereits die Gesetze unseres Landes untergrueben. | TED | والتي يمكن ان نرى كيف ان الشركات والتي تعمل بصورة غير شرعية اصبحت تمول الولايات المتحدة الامريكية وحتى توماس جفرسون اشتكى من كون اليوم بعض القوانين والانظمة يتم التحايل عليها في وطننا |
Thomas Jefferson benutzt "Glückseligkeit"... öfters in der Unabhängigkeitserklärung. | Open Subtitles | اجلس ثوماس جيفرسن ذكر السعادة مرتين في وثيقة الحرية |
Das ist ein Jefferson Titanium 500 Safe. | Open Subtitles | انها خزنة جافرسون تاتونيوم 500 |